เด็กอมมือ
dèk om meuu
含義
1名詞B1
吸手指的小孩
吸手指的小孩（字面意思）
例句
ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看นั่นnânนั่นnân那；那個สิsìสิsì1（加強語氣或表示肯定的語氣詞）2（表示催促或鼓勵的語氣詞）3（表示安撫或肯定的語氣詞）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生เด็กอมมือdèk om meuuเด็กอมมือdèk om meuu1天真無知的人；無經驗者2吸手指的小孩อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1在那裡；在那個地方2那個地方3那裡的⋯⋯（置於名詞後）
看！那裡有個小孩在吸手指。
2名詞B2
天真無知的人；無經驗者
天真或缺乏經驗的人；容易受騙的人（比喻用法）。
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信2信任；信賴3信仰；信奉（宗教或意識形態）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易；簡單；不複雜2樸素；低調；隨意；非正式3簡單地；隨意地；不費力地4隨和；不挑剔（指人）สิsìสิsì1（加強語氣或表示肯定的語氣詞）2（表示催促或鼓勵的語氣詞）3（表示安撫或肯定的語氣詞）ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2不；不是（表示反對或否認）3不是（用於強調糾正）เด็กอมมือdèk om meuuเด็กอมมือdèk om meuu1天真無知的人；無經驗者2吸手指的小孩แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
不要這麼輕易相信他，你已經不是三歲小孩了。
相關詞彙
單字拆解
+
+
เด็กอมมือdèk om meuuเด็กอมมือdèk om meuu吸手指的小孩