เซอร์กิตเบรกเกอร์ทริป(ser-gìt brèk-gêr tríp)
含義
1動詞B2
(斷路器)跳電;跳閘
斷路器因過載、短路、接地故障或其他保護情況而自動斷開並切斷電源。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(強調條件)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)ไมโครเวฟmai-kroo-wépไมโครเวฟmai-kroo-wép1微波爐2微波加熱;用微波爐加熱3微波(電磁波)(專業術語)พร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1和...一起;連同2同時;在...的同時กาต้มน้ำgaa dtôm námกาต้มน้ำgaa dtôm nám水壺;燒水壺ร้อนrónร้อนrón1熱的(溫度);炎熱的2辛辣的(味道)3變熱;加熱4緊迫的;激烈的5炎熱的(季節或天氣)เซอร์กิตเบรกเกอร์ser-gìt brèk-gerเซอร์กิตเบรกเกอร์ser-gìt brèk-gercircuit breaker (electrical protection device)อาจจะàat jàอาจจะàat jà可能;也許ทริปtrípทริปtríptrip; short journey; outingได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)
如果你同時使用微波爐和電熱水壺,斷路器可能會跳電。
2形容詞B2
跳電的;跳閘的(斷路器狀態)
形容斷路器因超過保護閾值而斷開接點(關閉)的狀態。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ไปดูbpai dooไปดูbpai doo去看;去查看ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ตู้ไฟdtôo faiตู้ไฟdtôo fai配電箱;斷路器箱แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâa認為;覺得เซอร์กิตเบรกเกอร์ทริปser-gìt brèk-gêr trípเซอร์กิตเบรกเกอร์ทริปser-gìt brèk-gêr tríp1(斷路器)跳電;跳閘2跳電的;跳閘的(斷路器狀態)3斷路器跳電;跳閘(事件)อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存ก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loei所以;因此;結果สับsàpสับsàp1剁;切碎2猛烈批評;痛罵3切碎的;剁碎的4猛砍;分屍5切換;扳動มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2他;她(口語、不禮貌)3油膩的;多油的4澱粉類塊莖(薯類、芋頭等)5油脂;脂肪(物質)6口感濃郁的;滑順的(質地或味道)ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好
我去檢查了配電盤,發現斷路器跳電了,所以我就把它扳了回去。
3名詞B2
斷路器跳電;跳閘(事件)
斷路器為應對電力故障或異常情況而自動斷開的動作。
例句
การทริปgaan trípการทริปgaan tríp跳電;跳閘ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เซอร์กิตเบรกเกอร์ser-gìt brèk-gerเซอร์กิตเบรกเกอร์ser-gìt brèk-gercircuit breaker (electrical protection device)ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1這次;此時2這次;這一回เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1起因於;肇因於2形成於;源自於;產生於การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1使用;利用2行使(權利或權力)เครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáa電器;家電หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang很多東西;各種事物พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同時;一起
這次跳電;斷路器跳脫是由於同時使用太多電器造成的。
單字拆解
+
เซอร์กิตเบรกเกอร์ทริปser-gìt brèk-gêr trípเซอร์กิตเบรกเกอร์ทริปser-gìt brèk-gêr tríp(斷路器)跳電;跳閘