หางกระรอก(hăang grà-rôk)
含義
1名詞A2
松鼠尾巴
松鼠的尾巴
例句
หางกระรอกhăang grà-rôkหางกระรอกhăang grà-rôk1松鼠尾巴2泰國松鼠尾大麻品種3松鼠尾絲織圖案4似松鼠尾的植物;狗尾草類植物มีขนmee kŏnมีขนmee kŏn1有毛的;多毛的2長有毛髮;有毛的ฟูfuuฟูfuu1蓬鬆的;膨脹的;發酵的2腫脹的;過度膨脹的3膨脹;變得蓬鬆และláeและláe和;與(對等連接)นุ่มnûmนุ่มnûm1軟的;柔軟的(觸感)2輕柔的;溫柔的(聲音或語氣)3嫩的(食物)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
A squirrel's tail has very fluffy and soft fur.
2名詞C1
泰國松鼠尾大麻品種
一種泰國大麻品種,以其形似松鼠尾巴且長而濃密的花簇而聞名
例句
กัญชาgan chaaกัญชาgan chaa大麻พันธุ์panพันธุ์pan1遺傳;血統2類型;種類(口語)3種子(供種植用)4品種;種類หางกระรอกhăang grà-rôkหางกระรอกhăang grà-rôk1松鼠尾巴2泰國松鼠尾大麻品種3松鼠尾絲織圖案4似松鼠尾的植物;狗尾草類植物เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàk有名的;廣為人知的;著名的และláeและláe和;與(對等連接)นิยมní-yomนิยมní-yom1偏愛;受歡迎;流行2受歡迎;流行;時尚3主義;意識形態;學說4習俗;慣例มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai泰國
The squirrel tail cannabis strain is well-known and very popular in Thailand.
3名詞C1
似松鼠尾的植物;狗尾草類植物
花穗或種子呈毛茸茸狀、形似松鼠尾巴的幾種植物或草本植物
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)เอาaoเอาao1拿;取;挑選2要;點餐3拿;使用4帶;拿(以備使用)5標記詞:表示目的或焦點6標記詞:表示催促或強調ดอกหญ้าdòk yâaดอกหญ้าdòk yâa1草花;草的花2野花;雜草花หางกระรอกhăang grà-rôkหางกระรอกhăang grà-rôk1松鼠尾巴2泰國松鼠尾大麻品種3松鼠尾絲織圖案4似松鼠尾的植物;狗尾草類植物มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ปักbpàkปักbpàk1插;釘;立起2繡;刺繡3北部(縮寫)แจกันjae-ganแจกันjae-gan花瓶เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ตกdtòkตกdtòk1掉落;落下;跌落2降水;下雨;下雪3不及格;未通過考試4被分配到;排到5被遺漏;錯過順序;過號6總計;平均為;花費7受到驚嚇;驚慌แต่งบ้านdtàeng bâanแต่งบ้านdtàeng bâan佈置家裡;裝潢房屋
Mom likes to use squirrel tail grass flowers to arrange in a vase and decorate the house.
4名詞C2
松鼠尾絲織圖案
一種泰國傳統絲織圖案,透過在編織前將兩種不同顏色的線扭絞在一起而製成
例句
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆;祖母;老奶奶(尊稱)ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1打算;有意2下定決心;決意3專心;集中注意力4故意;刻意ทอtorทอtor1織;編織2散發柔光;閃耀ผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măi絲綢;絲織品ลายlaaiลายlaai1圖案;花紋2斑紋;條紋3個人記號;專屬標記(口語)4有圖案的;有條紋的5呈現花紋;佈滿斑紋6圖案;設計(量詞)หางกระรอกhăang grà-rôkหางกระรอกhăang grà-rôk1松鼠尾巴2泰國松鼠尾大麻品種3松鼠尾絲織圖案4似松鼠尾的植物;狗尾草類植物เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想มอบmôpมอบmôp1遞交;贈送;給予2分派;委託;授權3頒發;授予เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn禮物วันแต่งงานwan dtàeng ngaanวันแต่งงานwan dtàeng ngaan結婚當天;婚禮日ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許หลานสาวlăan săaoหลานสาวlăan săao1姪女;外甥女2孫女;外孫女
Grandmother intended to weave a squirrel tail pattern silk cloth to give as a wedding gift to her granddaughter.
單字拆解
+
หางกระรอกhăang grà-rôkหางกระรอกhăang grà-rôk松鼠尾巴