ลูกฝรั่ง(lôok fà-ràng)
含義
1名詞A2
芭樂;番石榴
芭樂;番石榴(芭樂樹的果實)
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊ลูกฝรั่งlôok fà-ràngลูกฝรั่งlôok fà-ràng1西方人的孩子;混血兒2芭樂;番石榴ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二ลูกlôokลูกlôok1孩子;子女2幼崽;後代3球;圓形物體4種子;果仁(圓形單位)5量詞:圓形或小顆物品6顧客;客戶(口語)เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2他;她(口語、不禮貌)3油膩的;多油的4澱粉類塊莖(薯類、芋頭等)5油脂;脂肪(物質)6口感濃郁的;滑順的(質地或味道)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1好吃;美味2嚐起來好吃มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
I ate two guavas because they were very delicious.
2名詞B1
西方人的孩子;混血兒
西方人的孩子;有時指泰國與西方混血的小孩
例句
เด็กdèkเด็กdèk1小孩;兒童2年輕人(非正式)3量詞:兒童คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ลูกฝรั่งlôok fà-ràngลูกฝรั่งlôok fà-ràng1西方人的孩子;混血兒2芭樂;番石榴แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâe一定;肯定;的確เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮สีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1金色2金色的และláeและláe和;與(對等連接)ตาสีdtaa sĕeตาสีdtaa sĕe普通人;平民百姓ฟ้าfáaฟ้าfáa1天空2天意;上天;天界3淺藍色;天藍色
That child must definitely be a Westerner's child because he has blond hair and blue eyes.
單字拆解
+
ลูกฝรั่งlôok fà-ràngลูกฝรั่งlôok fà-ràng芭樂;番石榴