ลูกกระจ๊อก(lôok grà-jók)
含義
1名詞B2
嘍囉；小弟；走狗
嘍囉；小弟；走狗；低階的幫手或跟班（帶有貶義）。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅ลูกกระจ๊อกlôok grà-jókลูกกระจ๊อกlôok grà-jók嘍囉；小弟；走狗ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1不必；不需要2不用；不必；別3不用；不必了ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1感興趣2注意；留心；關注เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘หรอกròkหรอกròk1用於強烈否認的語氣詞（才不是；並不會）2用於保證或緩和的語氣詞（解釋語氣）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）คุยkuiคุยkui1討論；商量2曖昧；約會；交往中（非正式）3吹牛；吹噓；自誇4聊天；交談กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管；上司；老闆2領導者；首領；主管เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1更好；比較好2還是……吧；不如（表示建議或決定）
他只是個小嘍囉；跟班，別理他。直接去跟老闆談比較好。
相關詞彙
單字拆解
+
+
ลูกกระจ๊อกlôok grà-jókลูกกระจ๊อกlôok grà-jók嘍囉；小弟；走狗