返回結果
ลอดหน้าต่าง
(lâwt nâa dtàang)
▶
含義
1
動詞
B1
穿過窗戶；翻窗
穿過窗戶（用於人、動物、物體或光線）。
例句
แมว
maeo
แมว
maeo
貓
ลอดหน้าต่าง
lâwt nâa dtàang
ลอดหน้าต่าง
lâwt nâa dtàang
穿過窗戶；翻窗
เข้ามา
kâo maa
เข้ามา
kâo maa
1
進來；進入（朝向說話者）
2
（表示向內或朝向說話者的）方向補語
3
參與；加入（活動、團體或情境）
ในบ้าน
nai bâan
ในบ้าน
nai bâan
1
屋內的；家中的
2
室內；屋內
เมื่อคืนนี้
mêuua keun née
เมื่อคืนนี้
mêuua keun née
1
昨晚（時間名詞）
2
昨晚（時間表達）
▶
昨晚有一隻貓從窗戶進到了屋子裡。
還有 3 個例句
顯示較少
เขา
kăo
ทำกุญแจ
tam gun-jae
หาย
hăai
เลย
loie
ต้อง
dtông
ลอดหน้าต่าง
lâwt nâa dtàang
เข้าไปใน
kâo bpai nai
ห้อง
hông
ของตัวเอง
kŏng dtuua ayng
▶
他弄丟了鑰匙，所以只好從窗戶爬進自己的房間。
แสงแดด
săeng dàet
ยามเช้า
yaam cháao
ลอดหน้าต่าง
lâwt nâa dtàang
เข้ามา
kâo maa
ปลุก
bplùk
ฉัน
chăn
ให้
hâi
ตื่น
dtèuun
▶
清晨的陽光從窗戶灑進來，把我叫醒了。
ใน
nai
หนัง
năng
โจร
john
ได้
dâi
ลอดหน้าต่าง
lâwt nâa dtàang
เข้าไป
kâo bpai
ขโมย
kà-mŏoy
ของมีค่า
kŏng mee kâa
โดยที่
doy têe
ไม่มี
mâi mee
ใคร
krai
สังเกตเห็น
săng-gèt hĕn
เลย
loie
▶
在電影中，小偷從窗戶溜進去偷走貴重物品，完全沒有人注意到。
單字拆解
ลอด
lôt
ลอด
lôt
1
穿過；在下方
2
穿過；從下方通過
第 1 部分
+
หน้าต่าง
nâa dtàang
หน้าต่าง
nâa dtàang
1
窗戶；窗
2
視窗（電腦用語）
第 2 部分
ลอดหน้าต่าง
lâwt nâa dtàang
ลอดหน้าต่าง
lâwt nâa dtàang
穿過窗戶；翻窗