ฟลิปฟล็อป(flíp flóp)

含義

2名詞B2

改變立場;反覆無常(意見改變)

(尤指政治人物或公眾人物)在政策、意見或決定上的突然改變或反覆無常。

例句

นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治人物;政客คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)ถูกtòokถูกtòok1便宜的;不貴的2正確的;對的3恰當的;合乎道德的4正確;對5遭受;受到(通常指負面情況)6被(被動標記)วิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1評論;點評2批評;指責อย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàk嚴重地;劇烈地;沉重地เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞การฟลิปฟล็อปgaan flíp-flópการฟลิปฟล็อปgaan flíp-flóp反覆無常;立場搖擺;朝令夕改นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策;方針ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เคยkoeiเคยkoei1曾經;有過...的經驗2以前常...;曾經(過去的經驗或習慣)หาเสียงhăa sĭiangหาเสียงhăa sĭiang拜票;競選ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留(頭髮、鬍鬚等)3以便;為了4留待以後;保留5保持原樣;維持6預留;保留
那位政治人物因為在競選政策上立場反覆,而受到嚴厲批評。