นุ่มลึก(nûm léuk)
含義
1形容詞B2
（聲音）低沉柔和的；醇厚的
（形容聲音）低沉、柔和且悅耳的；醇厚的。
例句
ดีเจdee jayดีเจdee jayDJ；唱片騎師；主持人คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人จัดjàtจัดjàt1安排；組織；舉辦2提供；供應；分配3實施；徵收；執行；安排（官方）4強烈；極度（口語）รายการเพลงraai gaan playngรายการเพลงraai gaan playng1音樂節目2播放清單；歌單สากลsăa-gonสากลsăa-gon1普遍的；國際的；世界性的2國際標準；慣例เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào舊的；略顯老舊的（疊詞）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於น้ำเสียงnám sĭiangน้ำเสียงnám sĭiang1語氣；聲調2語氣；基調（比喻用法）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額นุ่มลึกnûm léukนุ่มลึกnûm léuk1溫和深沉；內斂2（聲音）低沉柔和的；醇厚的น่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang1悅耳；動聽；值得聽2聽起來合理；有說服力มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這位 DJ 以非常悅耳、深沉且圓潤的嗓音主持西洋老歌節目。
2形容詞C1
溫和深沉；內斂
外表溫和冷靜，但內心深沉、心思縝密且有深度的性格。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนพูดkon pôotคนพูดkon pôot說話者；發言人น้อยnóiน้อยnói1少；不多（數量或數目）2較少；程度較低3年幼的；資歷較淺的（用於名字或稱謂）4很少；難得แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）แววตาwaew dtaaแววตาwaew dtaa1眼神；目光2眼中的光芒；神采ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看นุ่มลึกnûm léukนุ่มลึกnûm léuk1溫和深沉；內斂2（聲音）低沉柔和的；醇厚的และláeและláe和；與（對等連接）น่าค้นหาnâa kón hăaน่าค้นหาnâa kón hăa1迷人的；引人入勝的；充滿神祕感的2值得探索的；值得探究的
他是個話少的人；沉默寡言的人，但他的眼神看起來深邃且耐人尋味。
相關詞彙
單字拆解
+
นุ่มลึกnûm léukนุ่มลึกnûm léuk（聲音）低沉柔和的；醇厚的