ทึบตัน(téup dtan)
含義
1形容詞B2
實心的；密集的；不透明的；封閉的
實心的；密集的；封閉的；不透光或不通風的
例句
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née這個房間ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗戶；窗2視窗（電腦用語）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）ทึบตันtéup dtanทึบตันtéup dtan1實心的；密集的；不透明的；封閉的2感到壓抑；思緒受阻และláeและláe和；與（對等連接）อึดอัดèut àtอึดอัดèut àt1悶；局促2壓抑；不自在3尷尬；局促不安（社交）4胸悶；呼吸困難มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這間房間完全沒有窗戶，讓人感覺非常封閉且不舒服。
2形容詞C1
感到壓抑；思緒受阻
感到大腦或情緒受阻；感到壓抑；無法清晰思考
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過ถึงเวลาtĕung way-laaถึงเวลาtĕung way-laa是時候了；時間到了สอบsòpสอบsòp1考試；測驗（非正式）2測驗；考核（能力）3參加考試；應考ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）สมองทึบsà-mŏng têuสมองทึบsà-mŏng têu遲鈍；愚笨ตันdtanตันdtan1實心；緻密2陷入瓶頸；想不出主意3噸；公噸4塞住；堵塞จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步คิดkítคิดkít1想；思考；考慮2計算；算出3收費；計價4打算；計畫คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1回答；答覆2答案；解答ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出9出界（體育用語）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
到了考試的時候，我感覺腦袋一片空白，完全想不出答案。
單字拆解
+
ทึบตันtéup dtanทึบตันtéup dtan實心的；密集的；不透明的；封閉的