คู่ควรกับ

kôo kuan gàp

含義

1動詞B2

值得；配得上

值得；配得上；相配

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作；辛勤工作2超負荷運作；負荷過重มาตลอดmaa dtà-lòtมาตลอดmaa dtà-lòt一直；始終ปีbpeeปีbpee1年；年份2歲3生肖年รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1獎品；獎項2獎勵；報酬3賞金；懸賞金นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）จึงjeungจึงjeung1所以；因此2才；於是คู่ควรกับkôo kuan gàpคู่ควรกับkôo kuan gàp值得；配得上เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
他整年都很努力工作，所以這個獎項是他應得的。

相關詞彙

單字拆解

คู่ควรkûu kuuanคู่ควรkûu kuuan1[to] be worthy of; [to] be a suitable match for2worthy; deserving; well-matched第 1 部分
+
กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)第 2 部分
คู่ควรกับkôo kuan gàpคู่ควรกับkôo kuan gàp值得；配得上