คอร์สประดาน้ำ(kôt bprà-daa-nám)
含義
1名詞B1
潛水課程
學習潛水(通常為水肺潛水)的課程;可能包含理論課、泳池練習及開放水域潛水
例句
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1下個月2下個月(時間副詞)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ลงlongลงlong1下去;下降2塗抹;記錄;輸入3減少;下降4降落;著陸5向下;往下游6順流而下;南下7下車คอร์สประดาน้ำkôt bprà-daa-námคอร์สประดาน้ำkôt bprà-daa-nám1潛水課程2水肺考證課程;潛水證照課程มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เรียนriianเรียนriian1學習;讀書2修讀(課程或科目)3敬致;敬告(正式用語)ทฤษฎีtrít-sà-deeทฤษฎีtrít-sà-dee1理論(解釋體系)2理論(一般原則)3理論;假設(推測性的想法)แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ซ้อมsómซ้อมsóm1練習;訓練2排練;彩排3演習;演練ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)สระsàสระsà1母音;元音2池塘;水池3洗頭;洗髮ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於
下個月我會報名潛水課程;有理論課和泳池練習。
2名詞B2
水肺考證課程;潛水證照課程
考取認可機構水肺潛水證照的課程(例如:開放水域、進階)
例句
ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮ลงทะเบียนlong tá-biianลงทะเบียนlong tá-biian1註冊;報名;登記2正式登記;註冊3註冊;登記(過程或活動)คอร์สประดาน้ำkôt bprà-daa-námคอร์สประดาน้ำkôt bprà-daa-nám1潛水課程2水肺考證課程;潛水證照課程OpenWaterเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ขอkŏrขอkŏr1請求;要求;索取2乞求;懇求3許願;祈求4客氣請求的標記ใบรับรองbai ráp rongใบรับรองbai ráp rong證明;證明書;認證文件จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)สมาคมsà-maa-komสมาคมsà-maa-kom1協會;學會2交往;交際;社交ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到;獲得;得到2經歷;遭受;承受;受影響3被...(與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態)การยอมรับgaan yom rápการยอมรับgaan yom ráp1接受;認可;承認2承認;坦承
我報名了開放水域潛水課程,為了取得認可協會的證照。
單字拆解
+
ประดาน้ำbprà-daa námประดาน้ำbprà-daa nám1水肺潛水;潛水(帶裝備)2潛水(帶裝備);進行水肺潛水3潛水員(尤指專業人員)使用呼吸設備潛入水下的活動(水肺潛水)。第 2 部分
คอร์สประดาน้ำkôt bprà-daa-námคอร์สประดาน้ำkôt bprà-daa-nám潛水課程