การแปลรหัส(gaan bplae rá-hàt)
含義
1名詞B2
解碼；破譯
將密碼符號或編碼資訊轉換為易於理解之含義的行為。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）เขียนkĭianเขียนkĭian1寫；書寫2寫作；撰寫；創作3填寫；填入4畫；繪畫；素描5寫入；燒錄ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1訊息；文字2陳述；內容ลับlápลับláp1秘密的；機密的2隱蔽的；私密的；不為人知的3磨利；磨快4消失；隱沒；消失在視線中5秘密地；私下地；暗中ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友們（複數）2朋友們！（稱呼語）ลองทำlong tamลองทำlong tam試著做；嘗試การแปลรหัสgaan bplae rá-hàtการแปลรหัสgaan bplae rá-hàt1解碼；破譯2解密（密碼學）3轉譯；生物學轉譯เล่นlênเล่นlên1演；演出；扮演2隨意地；鬧著玩地（方式標記）3開玩笑；逗弄；取笑4使用；操作；玩（口語用法）5導致；使得（加強語氣，常指負面結果）6玩；玩耍7玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）7預留；保留
孩子們喜歡寫秘密訊息給朋友，讓他們嘗試解碼來玩。
2名詞C1
解密（密碼學）
將加密資料轉換回明文的過程。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對การโปรแกรมgaan bproh-graemการโปรแกรมgaan bproh-graem1寫程式；程式設計2程式設計；設定設備或系統ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การแปลรหัสgaan bplae rá-hàtการแปลรหัสgaan bplae rá-hàt1解碼；破譯2解密（密碼學）3轉譯；生物學轉譯ไฟล์faaiไฟล์faai檔案（數位）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ถูกล็อคtòok lókถูกล็อคtòok lók1上鎖的；無法存取的2被鎖定；被鎖上อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存
我需要一個能幫助；協助解密鎖定的檔案；文件的程式；程序。
3名詞C1
轉譯；生物學轉譯
mRNA上的遺傳密碼轉譯成多肽鏈的過程（蛋白質合成）
例句
ไรโบโซมrai boh sohmไรโบโซมrai boh sohm核糖體ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為หน้าที่สำคัญnâa têe săm-kanหน้าที่สำคัญnâa têe săm-kan1重要職責；關鍵責任2主要功能；核心角色ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1過程；程序2方法；方法論（正式）แปลรหัสbplaae rá-hàtแปลรหัสbplaae rá-hàt解碼；解密ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）เซลล์sénเซลล์sén1細胞（生物學）2電池；單電池（電學）3電池；單電池（電學；電池單元）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品สิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1生物；生命體2生物（總稱）；生物群
核糖體在生物細胞的轉譯過程中發揮重要功能；作用。
單字拆解
+
การแปลรหัสgaan bplae rá-hàtการแปลรหัสgaan bplae rá-hàt解碼；破譯