การรับสมัคร(gaan ráp sà-màk)
含義
1名詞B1
招募;招生;報名
邀請並接受申請人加入或報名的過程,例如求職、課程或會員資格。
例句
การรับสมัครgaan ráp sà-màkการรับสมัครgaan ráp sà-màk1招募;招生;報名2報名期間;申請階段พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工;工作人員;職員2服務員;店員(服務職位)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟;打開(電源)2開始;開幕;開始營業3打開;開啟;拆開สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1下週;下個星期2下週(表示時間);下個星期โปรดbpròhtโปรดbpròht1請(正式或請求)2偏愛;喜歡(正式)3最喜歡的;偏愛的(正式修飾語)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1使準備好;為...做準備2準備就緒;已準備好3準備;預備เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集;證明文件ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許พร้อมprómพร้อมpróm1準備好;就緒2具備;配備齊全3連同;與……一起4一起;同時
招募;招聘將於下週開始;請準備好文件。
2名詞B2
報名期間;申請階段
受理申請的指定時間或梯次。
例句
การรับสมัครgaan ráp sà-màkการรับสมัครgaan ráp sà-màk1招募;招生;報名2報名期間;申請階段รอบrôpรอบrôp1回合;週期;圈;輪2場次;時段3外緣;周長;周圍區域4在四周;環繞5仔細;謹慎;周密6量詞:回合;圈;場次7全面;充分地แรกrâekแรกrâek1第一的;最早的;最初的2起初;一開始3量詞:第一次;第一回合;第一階段จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ปิดbpìtปิดbpìt1關;關閉;合上2關;關掉;關閉(電源或設備)3蓋住;封閉;密封4關閉;打烊;不開放5隱瞞;掩飾;封鎖(消息)สิ้นเดือนsîn deuuanสิ้นเดือนsîn deuuan1月底;月末2在月底;在月末3月底發薪日(口語)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ยื่นเอกสารyêun èk-gà-săanยื่นเอกสารyêun èk-gà-săan提交文件;遞交文件ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許รีบrêepรีบrêep1趕快;急忙2倉促的;匆忙的3匆忙地;急忙地เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)
第一輪報名將在本月底截止;如果你還沒繳交文件,請趕快。
相關詞彙
單字拆解
+
การรับสมัครgaan ráp sà-màkการรับสมัครgaan ráp sà-màk招募;招生;報名