ใบประกัน(bai bprà-gan)
释义
1名词B1
保修卡；保证书
为所购买的产品或服务提供保修或保证的文件或卡片。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止ใบประกันbai bprà-ganใบประกันbai bprà-gan1保修卡；保证书2保险单；保险凭证ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ทีวีtee weeทีวีtee wee1电视（广播媒介）2量词：เครื่อง / เครื่องรับ3电视（设备）เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1机器；发动机；装置2电器；电气设备3设备；装备4飞机（口语）；（飞机）发动机5量词：机器/设备6装饰/服饰（古典语）7器具/成套物品（前缀）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1消失；不见2丢失；不见了3消退；逐渐消失4杳无音信；失去联系（非正式）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
我已经把这台电视机的保修卡弄丢了。
2名词B1
保险单；保险凭证
作为有效保险单证明的文件。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止ใบประกันbai bprà-ganใบประกันbai bprà-gan1保修卡；保证书2保险单；保险凭证รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1汽车；轿车2机动车（泛指）หายhăaiหายhăai1消失；不见2丢失；遗失3康复；好转4停止；消除（症状或状态）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）ที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1在哪里？2无论哪里（与 ก็ 连用）3哪有！；根本没有（口语）
我丢了汽车保险单。我需要去哪里申请补办？
单词拆解
+
ใบประกันbai bprà-ganใบประกันbai bprà-gan保修卡；保证书