เทียบริมท่าเรือ(tîiap rim tâa reuua)

释义

1动词B2

停靠码头

将船只停泊在码头、突堤或栈桥旁。

例句

เรือประมงreuua bprà-mongเรือประมงreuua bprà-mong渔船เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚刚才；直到现在才2刚；刚才เทียบริมท่าเรือtîiap rim tâa reuuaเทียบริมท่าเรือtîiap rim tâa reuua停靠码头เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便ขนkŏnขนkŏn1搬运；运输（货物）2毛；体毛；皮毛ปลาbplaaปลาbplaa1量词：ตัว2鱼（动物）3鱼肉（食物）ลงlongลงlong1涂抹；输入；记录2向下；向下游3下去；下降4减少；下降5下车6降落；落下จากjàakจากjàak1离开；离去；分别2水椰3从；来自เรือreuuaเรือreuua船；船只
渔船刚靠在码头边卸鱼。
还有 3 个例句
เรือสำราญreuua săm-raanลำlamใหญ่yàiจะjàเข้าkâoเทียบริมท่าเรือtîiap rim tâa reuuaในnaiวันwanพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháo
大型邮轮将于明天上午靠泊在码头旁。
กัปตันgàp-dtanบังคับbang-kápเรือบรรทุกสินค้าreuua ban-túk sĭn-káaอย่างyàangชำนาญcham-naanเพื่อpêuuaเข้าkâoเทียบริมท่าเรือtîiap rim tâa reuuaอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamแม้máeจะjàมีmeeลมแรงlom raeng
尽管风力很大，船长还是熟练地操控货船停靠在工业码头旁。
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoพากันpaa ganมาmaaรอดูro dooเรือรบreuua rópอันสง่างามan sà-ngàa ngaamขณะที่kà-nà têeกำลังgam-langเตรียมdtriiamเทียบริมท่าเรือtîiap rim tâa reuuaหลักlàkของkŏngเมืองmeuuang
游客们聚集在一起，观看雄伟的军舰准备在城市的主码头停泊。

相关单词

单词拆解

เทียบริมtîiap rimเทียบริมtîiap rim1靠岸；停泊（船只）2靠边停车第 1 部分
+
ท่าเรือtâa reuuaท่าเรือtâa reuua1港口；海港2码头；停泊处第 2 部分
เทียบริมท่าเรือtîiap rim tâa reuuaเทียบริมท่าเรือtîiap rim tâa reuua停靠码头