เครื่องหมายตั้งบันไดเสียง(krêuuang măai dtâng ban-dai sĭiang)

释义

1名词B2

调号

放置在乐曲开头五线谱上的一组升号或降号，用于指示调性

例句

ครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtreeครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtree音乐老师；音乐导师บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi叫（某人）做（某事）；吩咐พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我们的群体；我们这边2我们ดูdooดูdoo1检查；审查；视察2似乎；显得；看起来3看；观看；看见4尝试；试试看5占卜；算命เครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiangเครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiang调号ก่อนgònก่อนgòn1先前的；以前的；上一个2在……之前；事先；以前；先เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始（做……）2开始เล่นlênเล่นlên1[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）2使用；操作；从事（口语）3随便地；闹着玩地（方式标记）4[动] 表演；扮演（角色）5[动] 玩耍；玩乐6开玩笑；逗弄เปียโนbpia-nohเปียโนbpia-noh钢琴（乐器）เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1打平；平局2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4总是；始终
音乐老师告诉我们，在开始弹奏钢琴之前，务必先看调号。
还有 3 个例句
เพลงplayngนี้néeมีmeeเครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiangที่têeซับซ้อนsáp sónฉันchănเลยloieต้องdtôngฝึกซ้อมfèuk sómนานnaanกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì
这首歌的调号很复杂，所以我必须比平时练习更久。
การอ่านgaan àanและláeทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiเครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiangได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamเป็นbpenทักษะพื้นฐานták-sà péun tăanที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngนักดนตรีnák don-dtree
准确地识别和理解调号是音乐家的一项重要基础技能。
เมื่อmêuuaเครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiangเปลี่ยนไปbplìian bpaiในnaiท่อนtônกลางglaangของkŏngบทเพลงbòt plengนักร้องnák róngและláeนักดนตรีnák don-dtreeจะต้องjà dtôngปรับระดับเสียงbpràp rá-dàp sĭiangให้hâiตรงdtrongคีย์keeใหม่màiทันทีtan tee
当乐曲中间部分的调号发生变化时，歌手和乐手必须立即调整音高以匹配新调。

相关单词

单词拆解

เครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai记号；标志；符号第 1 部分
+
ตั้งdtângตั้งdtâng1量词：摞；叠；堆2建立；设立；创立3设定；制定（数值、规则、目标）4拨款；预留资金5竖置；直立放置6集中；专注（目光、心思）7任命；委派8堆；叠；捆9多达；长达第 2 部分
+
บันไดเสียงban-dai sĭiangบันไดเสียงban-dai sĭiang音阶第 3 部分
เครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiangเครื่องหมายตั้งบันไดเสียงkrêuuang măai dtâng ban-dai sĭiang调号