สอดแทรกเกร็ด(sòt sâek grèt)
释义
1动词B2
[动] 穿插趣闻;补充旁注
在主要叙述或讲解中加入有趣的小常识、旁注或轶事。
例句
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1大师(宗教/武术/艺术)2老师;讲师;教授(尤指高等教育)3尊称:老师(头衔)ชอบสอดแทรกเกร็ดchâwp sàwt sâek grètชอบสอดแทรกเกร็ดchâwp sàwt sâek grèt喜欢穿插趣闻;冷知识ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róo知识;学识;见识เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1略微;一点儿2小的;微小的(通过重叠弱化语气)น้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1小的;少量的;一点(数量/程度)2稍微;一点点ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1为(某人)做;给……做2使得;导致การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1学校教育;正规教育2学习ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1历史;往事2历史学(学术领域)ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)น่าเบื่อnâa bèuuaน่าเบื่อnâa bèuua无聊的;乏味的;令人厌烦的
老师喜欢穿插一些有趣的小知识,使历史课不再枯燥。
还有 3 个例句收起
ในnaiการนำเสนอgaan nam sà-nĕrผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jaiเขาkăoพยายามpà-yaa-yaamสอดแทรกเกร็ดsòt sâek grètข้อมูลkôr moonที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotความสนใจkwaam sŏn jaiจากjàakคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanและláeทำให้tam hâiเนื้อหาnéuua hăaไม่mâiแห้งhâengจนเกินไปjon gern bpai
在研究报告陈述中,他尝试穿插一些有趣的轶事,以吸引评审委员会的注意,避免内容过于枯燥。
单词拆解
+
สอดแทรกเกร็ดsòt sâek grètสอดแทรกเกร็ดsòt sâek grèt[动] 穿插趣闻;补充旁注