ศาสตราจารย์กิตติคุณ(sàat-sà-dtraa-jaan gìt-dtì-kun)
释义
1名词C1
名誉教授；荣誉退休教授
荣誉退休教授的学术头衔，授予因杰出贡献而退休的教授。（由ศาสตราจารย์ศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaan1教授（人物）2教授（学术头衔）“教授”+ กิตติคุณกิตติคุณgìt-dtì-kun好名声；威信；声望“荣誉，卓越”组成）。
例句
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1大师（宗教/武术/艺术）2老师；讲师；教授（尤指高等教育）3尊称：老师（头衔）ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）เคยkoeiเคยkoei1曾经；以前做过2过去常常；曾经是สอนsŏnสอนsŏn1教；教授2训导；教导3指导；培训ผมpŏmผมpŏm1头发2我（男性用语，礼貌）ตอนdtonตอนdton1当……时；在……时候2时段；时期3部分；段落4集；章ปริญญาตรีbpà-rin-yaa dtreeปริญญาตรีbpà-rin-yaa dtree1本科的；学士级别的2学士学位ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）ท่านtâanท่านtâan1他；她（敬称）2您（正式/礼貌）3量词（用于人，表尊敬）4先生；女士（尊称）5尊称เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成ศาสตราจารย์กิตติคุณsàat-sà-dtraa-jaan gìt-dtì-kunศาสตราจารย์กิตติคุณsàat-sà-dtraa-jaan gìt-dtì-kun名誉教授；荣誉退休教授แล้วláeoแล้วláeo1已经；完成或状态变化标记2已经；了（表示动作已完成或出现新状态）3然后；接着；之后4然后；于是（连接从句）
我读本科时的老师现在已经是名誉教授了。
还有 3 个例句收起
หลังlăngเกษียณอายุราชการgà-sĭian aa-yú râat-chá-gaanดอกเตอร์dòk-dterวิชัยwí-chaiได้รับdâi rápการgaanยกย่องให้เป็นyók yông hâi bpenศาสตราจารย์กิตติคุณsàat-sà-dtraa-jaan gìt-dtì-kunและláeยังคงyang kongให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săaแก่gàeนักศึกษาnák sèuk-săaปริญญาเอกbpà-rin-yaa èk
从公职退休后，维猜博士被授予名誉教授称号，并继续指导博士生。
ที่ประชุมtêe bprà-chumสภามหาวิทยาลัยsà-paa má-hăa-wít-tá-yaa-laiมีมติmee má-dtìเป็นเอกฉันท์bpen èhk-gà-chănให้hâiประกาศเกียรติคุณbprà-gàat gìat-dtì-kunศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanนายแพทย์naai pâetปรีชาbpree-chaaเป็นbpenศาสตราจารย์กิตติคุณsàat-sà-dtraa-jaan gìt-dtì-kunแห่งhàengคณะแพทยศาสตร์ká-ná pâet-dtà-sàat
大学理事会一致通过决议，授予普里查教授博士为医学院名誉教授。
แม้máeจะjàไม่ได้mâi dâaiมีmeeภาระpaa-ráการสอนgaan sŏnโดยตรงdoy dtrongแล้วláeoแต่dtàeความเห็นkwaam hĕnของkŏngศาสตราจารย์กิตติคุณsàat-sà-dtraa-jaan gìt-dtì-kunดอกเตอร์dòk-dterวันwanชัยchaiยังคงyang kongเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaanในnaiแวดวงวิชาการwâet-wong wí-chaa-gaanเสมอsà-mĕr
尽管万猜名誉教授博士已不再承担直接的教学职责，但他的见解在学术界依然备受重视。
单词拆解
+
ศาสตราจารย์กิตติคุณsàat-sà-dtraa-jaan gìt-dtì-kunศาสตราจารย์กิตติคุณsàat-sà-dtraa-jaan gìt-dtì-kun名誉教授；荣誉退休教授