มหาบุรุษ
má-hăa bù-rùt
释义
1名词C1
伟人；英雄
品德、能力或社会地位出众的男子；英雄或杰出的人物（正式/文学用词）
例句
หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人；好几个人ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1赞扬；表彰；称赞2赞扬；赞美3尊崇；推崇；抬高地位ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许อับราฮัมáp-rá-hámลินคอล์นlin-konลินคอล์นlin-kon1亚伯拉罕·林肯2林肯（汽车品牌）3林肯（地名）4林肯（名/姓氏）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）มหาบุรุษmá-hăa bù-rùtมหาบุรุษmá-hăa bù-rùt1伟人；英雄2大士/大人（佛教）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品อเมริกาà-may-rí-gaaอเมริกาà-may-rí-gaa1美国（泰语常见用法）2美洲（视语境而定）
许多人称赞亚伯拉罕·林肯是美国的伟人。
2名词C2
大士/大人（佛教）
【佛教】“大士”或“大人”（mahāpurisa），指注定成为佛陀或转轮圣王的人，以三十二大人相（มหาบุรุษลักษณะมหาบุรุษลักษณะmá-hăa bù-rùt lák-sà-nà伟人特征（佛陀的三十二相） ๓๒）为特征；也用作对佛陀的尊称
例句
ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）ตำราdtam-raaตำราdtam-raa1教科书；手册；指南2专著；权威/经典著作3食谱；配方（传统）กล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa1说；指出（引述某人的话）2报道；声称；指出（正式）มหาบุรุษmá-hăa bù-rùtมหาบุรุษmá-hăa bù-rùt1伟人；英雄2大士/大人（佛教）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1观察；密切注视2注意到；察觉3记录；留意ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）มหาบุรุษลักษณะmá-hăa bù-rùt lák-sà-nàมหาบุรุษลักษณะmá-hăa bù-rùt lák-sà-nà伟人特征（佛陀的三十二相）32ประการbprà-gaanประการbprà-gaan1要点；项目；方面2量词（用于点/项/方面/类）3方式；方法（正式）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1出现；显现；可见2结果是；证明是；显露3明显的；清楚的（正式）บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身体；躯体2身体状况；健康状况
根据经文，可以通过身体上出现的“三十二大丈夫相”来识别“大丈夫”。
相关单词
单词拆解
มหาmá-hăaมหาmá-hăa1巨大的；宏伟的（正式/文学）2前缀：大-；宏-；超级-3宗教/学者头衔成分（摩诃）4学位或机构名称的缩写成分巨大，宏伟；正式或文学用词，常置于名词前以加强语气。第 1 部分
+
มหาบุรุษmá-hăa bù-rùtมหาบุรุษmá-hăa bù-rùt伟人；英雄