น้ำแรง(nám raeng)
释义
1名词B1
急流；水流湍急
以强大的力量或速度流动的水，如河流或洪水中的急流
例句
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1下大雨；倾盆大雨2大雨；倾盆大雨ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做น้ำแรงnám raengน้ำแรงnám raeng1急流；水流湍急2高水压；水压大ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ลำธารlam taanลำธารlam taan溪流；小溪ไหลlăiไหลlăi1（液体）流动2淌下；顺流而下3渗漏；流出4流向；水流พัดpátพัดpát1吹拂；扇（风）2随风飘动 / 被吹走3风扇 / 扇子（设备）4量词：把/台（扇子或风扇）ใบไม้bai máaiใบไม้bai máai树叶；叶子ลงlongลงlong1下去；下降2涂抹；输入；记录3减少；下降4降落；落下5向下；向下游6向下游；南下7下车ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全；全没了2全都；到处都
暴雨导致溪流水流湍急，冲走了所有的叶子。
2名词B1
高水压；水压大
来自水龙头、水管或软管的强大水压
例句
เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开（电源等）；开启2开始；发起；开业3打开；解开；解锁；开启ก๊อกgókก๊อกgók1水龙头2阀门（流量控制）3水龙头把手/旋钮เบาๆbao baoเบาๆbao bao1轻轻地；温柔地；悄悄地；轻微地2随性地；轻松地；低调地หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）น้ำแรงnám raengน้ำแรงnám raeng1急流；水流湍急2高水压；水压大ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不久；马上2片刻；短暂地；等一下3等等！稍等片刻4不然...就会...（警告；口语）5交替；一会儿……一会儿……กระเด็นgrà-denกระเด็นgrà-den1飞溅；溅出2被弹飞；被撞飞
把水龙头关小一点；水压太强了，会溅出来的。
相关单词
单词拆解
+
น้ำแรงnám raengน้ำแรงnám raeng急流；水流湍急