นิ่งสนิท(nîng sà-nìt)

释义

1形容词B1

完全静止；一动不动

完全静止；一动不动。

例句

แมวmaeoแมวmaeo猫นอนnonนอนnon1睡觉；睡眠2卧的；斜靠的3躺；平躺นิ่งสนิทnîng sà-nìtนิ่งสนิทnîng sà-nìt完全静止；一动不动อยู่yòoอยู่yòo1进行或持续标记2存在；留存3位于；在4居住；停留บนbonบนbon1上面的；顶部的2许愿（在神龛前）3在……上；在……中；在……上方โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faa沙发
猫一动不动地躺在沙发上。
还有 3 个例句
เมื่อmêuuaครูkruuเดินเข้ามาdern kâo maaทั้งtángห้องhôngก็gâwหยุดนิ่งyùt nîngสนิทsà-nìt
当老师走进来时，整个房间变得完全安静了。
ผิวน้ำpĭu náamในnaiสระsàนิ่งสนิทnîng sà-nìtไร้ráiระลอกคลื่นrá-lôk klêunราวกับraao gàpกระจกgrà-jòk
池塘的水面平静如镜，没有一丝波纹。
เขาkăoหยุดyùtยืนyeunนิ่งสนิทnîng sà-nìtราวกับraao gàpกลายเป็นglaai bpenหินhĭnหลังจากlăng jàakได้ยินdâi-yinข่าวร้ายkàao ráaiนั้นnán
听到那个坏消息后，他一动不动，仿佛变成了石头。

相关单词

单词拆解

นิ่งnìngนิ่งnìng1保持静止；不动2平静的；沉着的3静止的；不动的第 1 部分
+
สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1紧密；密封严实2亲密；关系密切第 2 部分
นิ่งสนิทnîng sà-nìtนิ่งสนิทnîng sà-nìt完全静止；一动不动