นักจิตบำบัด(nák jìt bam-bàt)

释义

1名词B2

心理治疗师

使用心理疗法治疗精神或情感问题的心理健康专业人士。

例句

เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定ไปพบbpai pópไปพบbpai póp去见（某人）นักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtนักจิตบำบัดnák jìt bam-bàt心理治疗师เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1安排；组织2管理；处理；应对กับgàpกับgàp1向；对（接受者/目标）2和；与（非正式）3和；与...一起4量词：套/副（勺和叉）5配菜；下饭菜6对抗；对阵ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1生理胁迫；生物胁迫2压力；精神紧张3应变（力学）จากjàakจากjàak1离开；离去；分别2水椰3从；来自การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1工作（行为）；干活2运作；运行
他决定去看心理治疗师，以应对工作压力。
还有 3 个例句
นักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiรูปแบบrôop bàepความคิดkwaam kítและláeพฤติกรรมprút-dtì-gamของตัวเองkŏng dtuua ayngได้ดีขึ้นdâai dee kêun
心理治疗师帮助我们更好地理解自己的思维和行为模式。
การเข้าgaan kâoรับrápการgaanปรึกษาbprìk-săaจากjàakนักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtไม่ใช่mâi châiเรื่องrêuuangน่าอายnâa aaiแต่dtàeเป็นbpenการดูแลสุขภาพgaan doo-lae sùk-kà-pâapจิตjìtอย่างหนึ่งyàang nèungที่têeควรkuuanทำtam
接受心理治疗师的咨询并不可耻，而是一种应当进行的心理健康护理。
นักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanจะสามารถjà săa-mâatเลือกใช้lêuuak cháiเทคนิคték-níkการรักษาgaan rák-săaที่เหมาะสมtêe mò-sŏmกับgàpปัญหาbpan-hăaของkŏngแต่ละdtàe láบุคคลbùk-konได้dâi
经验丰富的心理治疗师能针对每个人的问题选择合适的治疗技术。

单词拆解

นักnákนักnák1很；非常；十分2从事某领域/活动的人；专家；……者/员/家/人（前缀）第 1 部分
+
จิตบำบัดjìt bam-bàtจิตบำบัดjìt bam-bàt心理治疗第 2 部分
นักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtนักจิตบำบัดnák jìt bam-bàt心理治疗师