ข้าราชการในพระองค์(kâa râat-chá-gaan nai prá-ong)
释义
1名词C2
王室官员；内廷官员
被任命直接服务于君主或王室的国家官员，包括有别于普通公务员的文职和武职职位。
例句
ข้าราชการในพระองค์kâa râat-chá-gaan nai prá-ongข้าราชการในพระองค์kâa râat-chá-gaan nai prá-ong王室官员；内廷官员มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1具有…的功能；起到…的作用2有责任（做某事）；有义务ปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaanปฏิบัติงานbpà-dtì-bàt ngaan履职；工作ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1敬献；供奉2（向王室/僧侣）奉献/回向功德3侍奉（王室/僧侣）แด่dàeแด่dàe1平伸着；平躺不动2给；致（正式）พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1量词：พระองค์（用于君主）2国王；君主（正式）และláeและláe和；与（并列连词）พระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wongพระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wong王室成员（正式用语）โดยตรงdoy dtrongโดยตรงdoy dtrong直接地
王室事务官员有责任直接为国王和王室成员服务。
还有 3 个例句收起
การแต่งตั้งgaan dtàeng dtângข้าราชการในพระองค์kâa râat-chá-gaan nai prá-ongเป็นbpenพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatของkŏngพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakกระบวนการgrà-buan-gaanสรรหาsăn hăaข้าราชการkâa-râat-chá-gaanพลเรือนpon reuuanทั่วไปtûua bpai
王室事务官员的任命是君主的特权，这与普通公务员的招聘程序不同。
ในทางประวัติศาสตร์nai taang bprà-wàt-dtì-sàatบทบาทbòt-bàatของkŏngข้าราชการในพระองค์kâa râat-chá-gaan nai prá-ongมีmeeวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngสถาบันกษัตริย์sà-tăa-ban gà-sàtและláeโครงสร้างkrohng sâangการบริหารราชการแผ่นดินgaan bo-rí-hăan râat-chá-gaan pàen-din
从历史上看，王室官员的角色是随着君主制和国家行政结构的变化而同步演变的。
单词拆解
+
+
ข้าราชการในพระองค์kâa râat-chá-gaan nai prá-ongข้าราชการในพระองค์kâa râat-chá-gaan nai prá-ong王室官员；内廷官员