พลเอก(pon-èk)

释义

1名词B2

陆军上将

相当于陆军上将的高级军衔。

例句

พลเอกpon-èkพลเอกpon-èk陆军上将สมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaai颂猜（男性名字）จะjàจะjà1将会；会（用于条件句的结果）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将；会（将来/意图标记）เกษียณอายุราชการgà-sĭian aa-yú râat-chá-gaanเกษียณอายุราชการgà-sĭian aa-yú râat-chá-gaan公职退休；从政府部门退休ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1下个月2下个月（时间状语）
颂猜上将将于下个月从政府部门退休。
还有 3 个例句
คุณพ่อkun pâwของเขาkŏng kăoเพิ่งpêrngได้รับdâi rápการเลื่อนgaan lêuuanยศyótเป็นbpenพลเอกpon-èk
他的父亲刚刚被晋升为上将军衔。
การประชุมgaan bprà-chumความมั่นคงkwaam mân kongระดับชาติrá-dàp châatครั้งนี้kráng néeมีmeeพลเอกpon-èkและláeนายทหารnaai tá-hăanชั้นผู้ใหญ่chán pôo yàiหลายท่านlăai tâanเข้าร่วมkâo rûuam
许多将军和高级军官出席了这次国家安全会议。
ในฐานะnai tăa-náผู้บัญชาการทหารบกpôo ban-chaa-gaan tá-hăan bòkท่านtâanพลเอกpon-èkได้dâiเน้นย้ำnén yámถึงtĕungความสำคัญkwaam săm-kanของkŏngการปกป้องgaan bpòk-bpôngอธิปไตยà-típ-bpà-dtaiของkŏngชาติchâat
作为陆军总司令，这位将军强调了保护国家主权的重要性。

单词拆解

พลponพลpon1将级军衔及相应警衔的前缀2人民；民众（用于复合词）3力量；动力（复合词词根）4部队；人力第 1 部分
+
เอกèkเอกèk1A等；一等；最高分2主修（专业）3主要的；首要的4A（扑克牌）5唯一；单一；独特；杰出第 2 部分
พลเอกpon-èkพลเอกpon-èk陆军上将