กุฎี(gù-dee)
释义
1名词B2
僧舍；禅房
佛教僧侣或沙弥居住的建筑物或房间，通常位于寺庙建筑群内。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）ทำวัตรtam wátทำวัตรtam wát做早晚课；诵经祈祷เช้าcháaoเช้าcháao1早晨；上午2早晨的；清晨的3在早晨；在早上เสร็จsètเสร็จsèt1完成；做完2完成；结束3准备好；就绪4完蛋；死定了（俚语）พระpráพระprá1佛教僧侣；和尚2尊称前缀；尊号3神圣的（作修饰语）4佛像；佛牌ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记กลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1回去；返回2回到（先前的状态或活动）；恢复3回去（动词后，表示方向）พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn休息；放松ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席กุฎีgù-deeกุฎีgù-dee1僧舍；禅房2基督教堂ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ท่านtâanท่านtâan1您（正式/礼貌）2他；她（敬称）3先生；女士（尊称）4尊称5量词（用于人，表尊敬）
结束早课后，僧侣们回到他们的僧舍（guti）休息。
2名词B2
基督教堂
基督教堂建筑；古老或具地方色彩的泰语用法。
例句
ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-tít星期日ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไปโบสถ์bpai bòhtไปโบสถ์bpai bòht去教堂ซาsaaซาsaa减弱；减轻；平息งngตาdtaaตาdtaa1眼睛2外祖父3方格；网眼4眼（用于小孔或网眼的量词）5凝视；注视6（游戏的）轮；回合คkรู้rúuรู้rúu1知道；了解；意识到2懂得；知道如何（做）3感觉；察觉；感知4熟悉；认识（某人/某物）5发觉；发现；得知สsหรือrĕuหรือrĕu1或；还是（选择）2吗？；真的吗？（疑问/句尾助词）3否则；不然（正式）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人แถวนั้นtăeo nánแถวนั้นtăeo nán1那个区域；那一带2在那附近；那一带เรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1把…称为；叫做2被称为；叫做3可以说是；也就是说กุฎีgù-deeกุฎีgù-dee1僧舍；禅房2基督教堂จีนjeenจีนjeen1中国2中国的；与中国有关的3中国人；华人4中文；汉语
每个星期天，我的家人都会去圣克鲁斯教堂，当地人称之为“库迪琴”（Kudi Chin）。