กำนัล(gam-nan)
释义
1名词B2
礼物；酬谢物（正式/书面）
作为尊重或感激的象征而赠送的礼物或奖赏，常用于正式或传统场合
例句
ผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâanผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâan村长มอบmôpมอบmôp1给予；赠送；移交2分配；委托；授权3颁发；授予ผ้าขาวม้าpâa kăao máaผ้าขาวม้าpâa kăao máa多用途格子布（泰国腰布）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）กำนัลgam-nanกำนัลgam-nan1礼物；酬谢物（正式/书面）2赠送；赏赐（正式/书面）ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp给；向（接收者/受益人）ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai来帮忙สอนsŏnสอนsŏn1指导；培训2训导；教导3教；教授ฟรีfreeฟรีfree1免费2免费；不用付钱3自由的；不受限制的；无拘束的4无偿的；免费赠送的
村长送给义务支教的老师一条腰布作为谢礼。
2动词C1
赠送；赏赐（正式/书面）
正式赠送或赏赐礼物、奖赏
例句
ผู้ว่าฯpôo wâaผู้ว่าฯpôo wâa1府尹；省长；市长（缩写）2府尹；市长；省长（头衔）กำนัลgam-nanกำนัลgam-nan1礼物；酬谢物（正式/书面）2赠送；赏赐（正式/书面）โล่lôhโล่lôh1盾牌2奖牌；盾形奖座3防护屏；挡板เชิดชูเกียรติchêrt choo gìiatเชิดชูเกียรติchêrt choo gìiat致敬；表彰；维护（某人/某物的）荣誉แก่gàeแก่gàe1老的（年龄）2向；给（接受者/受影响方）3熟透的；陈年的（食物/饮品）4对；对于；给5深色；浓（饮料）เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe官员；工作人员；职员ที่ทำtêe tamที่ทำtêe tam（某人）做过的/制作的ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品；成果；产出2成就；业绩ดีเด่นdee dènดีเด่นdee dèn杰出的；出色的ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间
州长正式向今年表现突出的官员授予了荣誉勋章。