Most common Thai words

comedian; comic

armpit (informal)

[to] host; present; moderate

[to] squeeze; knead; massage

trousers; long pants

conjunctivitis; pink eye

corpse; dead body (Buddhism)

punctuality

benefits and drawbacks; positive and negative effects

[to] act in a supporting role

leaping; pouncing

human resources; HR department

[to] accelerate; gain momentum

flag; banner (literary)

funny; humorous; comical

[to] go on duty; start a shift

dishonesty; corruption

guaranteeing; giving assurance

tokay gecko (Isan dialect)

heaven; abode of the gods (literary)

heaven; realm of the gods (literary)

savings deposit withdrawable on demand

moon (literary)

fish tank; aquarium

good and evil; right and wrong

thick liquid

philosopher; philosophical sage (formal)

ATM; automated teller machine (formal)

bodhisattva; great being (Buddhism)

county; administrative division

oral cavity; mouth cavity

King Rama IX; King Bhumibol Adulyadej

mold; mould; shaping form

printing plate

[to] unplug [sth]

[to] return a shot; rally

gross domestic product (GDP)

doubt; suspicion; mistrust

blender

[to] withdraw affection or loyalty

record groove; film sound track

trailer; semitrailer

bouquet of flowers

[to] push oneself forward; intrude uninvited (disapproving)

embarrassment; shame

white leadtree; leucaena (Southern Thai)

water mimosa (Northern Thai)

[to] find fault; nitpick

Eid festival (Southern Thai)

distance; remoteness

hesitant; torn; flustered

disadvantage

moment of a force; torque

hard to manage; overburdened

bedsheet

hotline

combustion

sun (literary)

sun (literary)

Byzantium

traditional shoulder cloth; sabai

skin color; complexion (literary)

hydrogen ion

sky; heavens (literary)

Milky Way (literary)

[to] foster friendly relations

[to] feel ticklish (Northern Thai)

[to] stride; quicken one's steps

VAT; value-added tax

[to] fight; engage in battle (literary)

medical prescription; doctor's written order

science and mathematics; science–mathematics study track

[to] become annoyed; have one's mood spoiled

[to] revive; bring back to life

full-time

mentally deranged; insane (formal or literary)

civil; relating to civil law

just now; only a moment ago

freshly prepared and still hot

nirvana (literary)

very light; almost weightless

calf (regional)

mysteriousness; mystery

saloon car; sedan

[to] take off

local government; local self-government

[to] be aloof; stand on one's dignity

private school (older term)

[to] insert; put inside

duel; single combat (literary)

rubber ball

rejoicing in others' merit (Buddhism)

headline

[to] decline and disappear; die out

[to] develop an ingrained habit; become used to getting one's way

Rama X; King Vajiralongkorn

outside world

[to] test [sb]'s feelings, sincerity, or loyalty

[to] sleep soundly; be fast asleep

dental calculus; tartar