Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#75201
โมเดลรถโบราณ
moo-del-rót-boo-raan

a model of a vintage/antique car

Rank#75202
จดไทม์โค้ด
jòt-taam-kóot

[to] log timecodes

Rank#75203
แก้ไขเอฟเฟกต์
gɛ̂ɛ-kǎi-éep-fêek

[to] edit, adjust or fix effects

Rank#75204
เมกโอห์ม
mâek ohm

megaohm

Rank#75205
กรรมการคณาจารย์
gam-má-gaan-ká-naa-jaan

faculty committee member

Rank#75206
ตกแต่งโซฟา
dtòk-dtɛ̀ng-soo-faa

[to] decorate/style a sofa

Rank#75207
วิดีโอมาสเตอร์
wí-dii-oo-mâat-dtə̂ə

master copy of a video

Rank#75208
ฮัลเดน
han-deen

Haldane (surname)

Rank#75209
ดูหว่องกาไว
duu-wɔ̀ɔng-gaa-wai

[to] look like a Wong Kar-wai film; have a Wong Kar-wai vibe

Rank#75210
รันอัลกอริทึม
ran-an-gɔɔ-rí-tʉm

[to] run an algorithm; execute an algorithm

Rank#75211
ไทป์เฟซ
tái-fêet

typeface; font family

Rank#75212
ภาพบิตแมพ
pâap-bìt-mɛ̂ɛp

bitmap image; raster image

Rank#75213
อาศิรพจน์
aa-sì-rá-pót

benediction; words of blessing

Rank#75214
ศักดิ์สิทธิ์บันดาลโชคลาภ
sàk-sìt-ban-daan-chôok-lâap

sacred; believed to grant good fortune

Rank#75215
ต้นอโลคาเซีย
dtôn-à-loo-kaa-siia

an Alocasia plant

Rank#75216
เพิ่มเมนูพรีเมียม
pə̂əm-mee-nuu-prii-miiam

[to] add premium menu items/features

Rank#75217
สมสัณฐาน
sǒm-sǎn-tǎan

isomorphic; isomorphous; having the same form or structure

Rank#75218
สัมผัสหิมะเทียม
sǎm-pàt-hì-má-tiiam

[to] touch artificial snow

Rank#75219
ท้าวพระยาโบราณ
táao-prá-yaa-boo-raan

lords and rulers of old

Rank#75220
คู่เมืองกรุงเทพฯ
kôo meuuang grung-têp

long associated with Bangkok; emblematic of Bangkok

Rank#75221
ชาติบอตสวานา
châat-bɔ̀ɔt-sà-wǎa-naa

the nation of Botswana

Rank#75222
เรียนอุทกวิทยา
riian-ù-tók-gà-wít-tá-yaa

[to] study hydrology

Rank#75223
มาราธอนกลุ่ม
maa-raa-tɔɔn-glùm

group marathon

Rank#75224
แฮมเบอร์เกอร์ชีสเยิ้ม
hɛm-bəə-gə̂ə-chíit-yə́əm

cheeseburger with melted, oozing cheese

Rank#75225
ลืมคูณเลข
lʉʉm-kuun-lêek

[to] forget to multiply [sth]

Rank#75226
สะบั้นสายใย
sà-bân-sǎai-yai

[to] sever ties; break the bond

Rank#75227
เมทัลชีทบนหลังคา
may-tan chêet bon lăng-kaa

metal sheeting on the roof

Rank#75228
เปิ้นเป๋นไผ
bpə̂ən-bpěen-pǎi

Who is he/she/they?

Rank#75229
อาราธนาสมเด็จพระราชาคณะ
aa-râat-tá-naa-sǒm-dèt-prá-raa-chaa-ká-ná

[to] formally invite a Somdet Phra Ratchakhana

Rank#75230
เลาะก้างปลาทู
lɔ́-gâang-bplaa-tuu

[to] debone a Thai mackerel

Rank#75231
หมู่บ้านห้วยสาย
mùu-bâan-hûuai-sǎai

Huai Sai Village

Rank#75232
คราฟส์
kráap

Crafts (a surname)

Rank#75233
สถาปนาอุโบสถ
sà-tǎa-bpà-naa-ù-boo-sòt

[to] establish an ordination hall (ubosot)

Rank#75234
เจ้าฮักข่อย
jâao-hák-kɔ̀ɔi

you love me (Isan)

Rank#75235
พรีเซ็ตฟิล์ม
prii-sét-fiim

film preset (photo-editing filter)

Rank#75236
แบงการ์ต
bɛɛng-gàat

Bankart lesion (shoulder injury)

Rank#75237
ปราบกบฏฮ่อ
bpràap-gà-bòt-hɔ̂ɔ

[to] suppress the Haw rebels

Rank#75238
ทำพรูฟ
tam-prûup

[to] make a proof; produce a proof

Rank#75239
ไอ้เปรต
âi-bprèet

you bastard; vile person; greedy wretch (offensive insult; lit. 'hungry ghost')

Rank#75240
ฟ่าวแท้
fâao-tɛ́ɛ

So fast!; Why the big hurry?! (Isan)

Rank#75241
เลานจ์วีไอพี
láo-wii-ai-pii

VIP lounge

Rank#75242
กลุ่มพิทักษ์ป่า
glùm-pí-ták-bpàa

forest-protection group; forest conservation group

Rank#75243
ไซโคลซิส
sai-kloo-sít

cyclosis; cytoplasmic streaming

Rank#75244
กีฬาสกีครอส
gii-laa-sà-gii-krɔ̂ɔt

ski cross (sport)

Rank#75245
ทดสอบฟังก์ชันเครื่อง
tót-sɔ̀ɔp-fang-chan-krʉ̂ʉang

[to] test a device's functions

Rank#75246
คัฟเวอร์เพจ
káp-wəə-pêet

social media cover photo/banner

Rank#75247
สวิสบลู
sà-wít-bluu

Swiss Blue (a vivid blue color; esp. of topaz)

Rank#75248
ภพกาลกิณี
póp-gaa-lá-gì-nii

inauspicious house (Thai astrology)

Rank#75249
กระดุมสแนป
grà-dum-sà-nɛ̀ɛp

snap button; snap fastener; press stud; popper

Rank#75250
แนวสแนปช็อต
nɛɛo-sà-nɛ̀ɛp-chɔ́t

snapshot style (photography/art)

Rank#75251
หุงคีนัว
hǔng-kii-nuua

[to] cook quinoa

Rank#75252
หนักหน่วงสุดขีด
nàk-nùuang-sùt-kìit

extremely intense; severe to the utmost degree

Rank#75253
เซ็ตตัวสมบูรณ์
sét-dtuua-sǒm-buun

[to] fully set; become completely firm

Rank#75254
บั๊กรีพอร์ต
bák-rii-pɔ̂ɔt

bug report

Rank#75255
กดสกิลฮีล
gòt-sà-gin-hiin

[to] use a healing skill (in games)

Rank#75256
ดูโน๊ตกลิ่น
duu-nóot-glìn

[to] check the fragrance notes

Rank#75257
เปี่ยมสิริ
bpìiam-sì-rí

Thai female name ('full of grace/auspiciousness')

Rank#75258
โหลดเซ็ต
lòot-sét

[to] download a set (e.g., presets, items)

Rank#75259
โอชะเอม
oo-chá-eem

deliciously sweet; delectable

Rank#75260
เคลื่อนคล้อยลับ
klʉ̂ʉan-klɔ́ɔi-láp

[to] drift away and disappear; slip out of sight

Rank#75261
เชอร์เบตผลไม้
chəə-bèet-pǒn-lá-máai

fruit sherbet; fruit-flavored frozen dessert

Rank#75262
ไอติมรสเชอร์เบต
ai-dtim-rót-chəə-bèet

sherbet-flavored ice cream (colloq.)

Rank#75263
โพสท่ากัปตัน
pôot-tâa-gàp-dtan

[to] strike a captain pose

Rank#75264
เทคโนโลยีแอนิเมชัน
ték-noo-loo-yii-ɛɛ-ní-mee-chân

animation technology

Rank#75265
เฮียนพิเศษ
hiian-pí-sèet

[dialect] [to] take extra lessons; attend tutoring

Rank#75266
เสียงแซ่ซ้องสดุดี
sǐiang-sɛ̂ɛ-sɔ́ɔng-sà-dù-dii

acclamation; sounds of praise

Rank#75267
คิวบิกเซอร์โคเนีย
kiu-bìk-səə-koo-niia

cubic zirconia; CZ

Rank#75268
แอ่วกั๋นเต๊อะ
ɛ̀ɛo-gǎn-dtə́

[Northern Thai] Let's go out together!; Let's hang out!

Rank#75269
ฮาร์โมนิกไมเนอร์
haa-moo-ník-mai-nə̂ə

harmonic minor scale

Rank#75270
เมนูปลาเจี้ยนเต้าเจี้ยว
mee-nuu-bplaa-jîian-dtâo-jîiao

dish: pan-fried and braised fish with fermented soybean paste

Rank#75271
พอลีเอสเตอร์
pɔɔ-lii-èet-dtə̂ə

polyester (synthetic fiber or fabric)

Rank#75272
ราชสำนักสมเด็จพระนารายณ์ฯ
râat-chá-săm-nák sŏm-dèt prá naa-raai

the Royal Court of King Narai

Rank#75273
สเกลโมเดลรถ
sà-geen-moo-del-rót

a scale model car

Rank#75274
แคว้นนอร์ม็องดี
kwɛ́ɛn-nɔɔ-mɔng-dii

Normandy (region of France)

Rank#75275
พกยาอิพิเนฟริน
pók-yaa-ì-pí-nêep-rin

[to] carry epinephrine (e.g., an EpiPen)

Rank#75276
เซ็นเซอร์ไฮเทค
sen-sə̂ə-hai-ték

high-tech sensor; advanced sensor

Rank#75277
พัฒนาเลเซอร์ไดโอด
pát-tá-naa-lee-sə̂ə-dai-òot

[to] develop a laser diode

Rank#75278
พลังศรัทธาสามัคคี
pá-lang-sàt-taa-sǎa-mák-kii

the power of united faith

Rank#75279
เฟเชียลออยล์
fee-chiian-ɔɔi

facial oil; face oil

Rank#75280
เทศกาลฮานุกกะห์
têet-sà-gaan-haa-núk-gà

Hanukkah; the Jewish Festival of Lights

Rank#75281
ฟอสฟอเรสเซนซ์
fót-fo-rét-sén

phosphorescence; light that keeps glowing after the source is gone

Rank#75282
บูชายัญเชลย
buu-chaa-yan-chá-ləəi

sacrifice of captives

Rank#75283
ไซคาคุ
sai-kaa-kú

Saikaku (Japanese name; esp. the writer Ihara Saikaku)

Rank#75284
วิธีนานัปการ
wí-tii-naa-náp-bpà-gaan

various methods; many different ways

Rank#75285
บ่เฮ็ดบ่
bò hét bò

won't (you) do it? (Isan question)

Rank#75286
วิเคราะห์ภูมิทัศน์
wí-kró poo-mí-tát

[to] analyze [a] landscape

Rank#75287
สภาวะธำรงดุล
sà-paa-wá-tam-rong-dun

homeostasis

Rank#75288
เทคโนโลยีควอนตัมดอท
ték-noo-loo-yii-kwɔɔn-dtam-dɔ̀ɔt

quantum dot technology

Rank#75289
กำแพงศักย์อนันต์
gam-pɛɛng-sàk-à-nan

infinite potential barrier (physics)

Rank#75290
แอลคิลเบนซีน
aen-kin ben-seen

alkylbenzene (benzene with an alkyl substituent)

Rank#75291
สตั๊นท์แมนมืออาชีพ
sà-dtán-mɛɛn-mʉʉ-aa-chîip

professional stuntman/performer

Rank#75292
เส้นเอาท์ไลน์
sên-ao-laai

outline stroke; outline path (graphics)

Rank#75293
ท่านพึงรอ
tân-pʉng-rɔɔ

you (sir/ma’am) should wait

Rank#75294
ระหว่างที่พายุเข้า
rá-wàang-tîi-paa-yú-kâo

while the storm is coming in/hitting

Rank#75295
สั่งสมวิริยะ
sàng-sǒm-wí-rí-yá

[to] build up perseverance; keep steady effort

Rank#75296
โฮโลกราฟี
hoo-lôok-raa-fii

holography (technique/field)

Rank#75297
บูทสไตล์
bùut-sà-dtai

boot-style (design category)

Rank#75298
อารยธรรมนาบาเทียน
aa-rá-yá-tam-naa-baa-tiian

the Nabataean civilization

Rank#75299
อะมิโนฟีนอล
à-mí-noo-fii-nɔɔn

aminophenol (aromatic compounds with –NH2 and –OH on a benzene ring)

Rank#75300
วัดป่าบำเพ็ญ
wát-bpàa-bam-pen

Wat Pa Bamphen (temple name)