Most common Thai words

nougat

[to] respectfully object to royalty; [to] advise royalty against [sth]

Chulachomklao Royal Military Academy

without shrimp paste

[to] refresh the feed

rubber flap; rubber lip

frayed; tattered; ragged

[to] emphasize thinness

[to] connect to a pier/port

social commerce

royal preceptor; court Brahmin

math camp

fumigation method; method of smoking

[to] carry lotion (with you)

futures price

[to] cap the end

[to] really show off; boast so much

undersupplied market

laser technology

[to] eat almonds

historical title for a viceroy (deputy king)

parcel sorting center

Traiphumikatha; Treatise on the Three Worlds (Thai Buddhist cosmology text)

[to] post on Instagram to inform; announce on IG

[to] glide; soar on the wind

Radio Thailand (national radio network)

[to] measure milk

[to] protect and look after [sb/sth] (formal)

jacket

pork om curry; regional Thai pork stew

comparative analysis

sacrificial offering; sacrificial victim

Golden State Warriors

limestone island; karst island

auditory/listening skills

harmonization; musical arrangement

concierge

adhesive tape

Thai classical cue music

crystal clear; very sharp (image/sound)

volume (sound)

copyright information

the act of applying color; dabbing paint

aromatic coconut water

middle tower (gaming)

verse (of a song)

Prince Mahidol Adulyadej

wheel clamp; wheel boot

royal decoration; order; insignia

engine cover; engine cowling

club; baton; cudgel

chronograph

mousepad; mouse mat

dawn prayer

[to] board the wrong boat; [to] back the wrong horse; [to] make a wrong choice

pH value; pH level

wooden lever; prying stick

round Buddhist amulet

hardtail scad; torpedo scad

inpatient ward

nine-tiered white umbrella of state

delivery app

Boys' Love novel; BL fiction; gay romance novel

dialect; sub-language

severe punishment; heavy penalty

cyberspace

prayer

profit margin; rate of profit

housing

camping stove; portable stove

lasting prosperity

biopharmaceutical; biologic

vice president of an association

[to] bow respectfully; [to] bow deeply

shedding tears; weeping

pickled food; fermented food

[to] reopen old wounds; [to] bring up bad memories

repeater

guide mark; pilot mark

completely bare; totally bald

burl; wood knot

locking pin; locking bolt; latch

agricultural science

Rutherford

Tunisia

evening dress; evening gown

UVB rays; Ultraviolet B

royal title/name: jewel-like royal daughter

[to] issue a credit note

hydroxyl group (-OH)

for a brief moment; in a flash

[to] forget to give change

Sachiko (female given name)

[to] slip into an envelope

Doi Luang National Park (Thailand)

classifier: ต้น

acrylic sheet; plexiglass sheet

betel quid packet

cup/glass handle

local geographical and social context