ซุบฮิ(súp-hí)
Meanings
1NounB2
dawn prayer
the Islamic dawn prayer; morning prayer
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun non[to] wake up (stop sleeping)ตอนdtonตอนdton1when; at the time (of)2time segment; period3section; part4episode; chapterตีห้าdtee hâaตีห้าdtee hâa5 a.m.; five in the morningของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2daily; occurring every dayเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toทำtamทำtam1[to] cook; prepare food2[to] do; make3[to] do; carry out (work)4[to] act; behave5[to] cause; makeละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1Islamic ritual prayer (ṣalāh/salat)2[to] perform Muslim prayerซุบฮิsúp-híซุบฮิsúp-hídawn prayer
He wakes up at 5 a.m. every day to perform the Subh prayer.
3 more examplesShow less
มัสยิดmát-sà-yítใกล้บ้านglâi bâanฉันchănจะjàเปิดbpèrtเสียงsĭiangอาซานaa-saanเพื่อpêuuaเรียกrîakทำtamละหมาดlá-màatซุบฮิsúp-híก่อนgònพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûen
The mosque near my house broadcasts the adhan to call for the Subh prayer before sunrise.
การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtละหมาดlá-màatซุบฮิsúp-híในnaiตอนเช้ามืดdton cháo mêutเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiข้อบังคับkôh bang-kápประจำวันbprà-jam wanห้าhâaประการbprà-gaanสำหรับsăm-ràpชาวมุสลิมchaao mút-sà-limทุกคนtúk kon
Performing the Subh prayer in the early morning is one of the five daily obligations for all Muslims.
ในช่วงnai chûuangเดือนรอมฎอนdeuuan rom-má-donชาวมุสลิมchaao mút-sà-limจะต้องjà dtôngรับประทานอาหารráp-bprà-taan aa-hăanซูsooโฮhohร์rให้hâiเสร็จสิ้นsèt sînก่อนที่gòn têeจะjàเข้าสู่kâo sòoเวลาway-laaละหมาดlá-màatซุบฮิsúp-hí
During the month of Ramadan, Muslims must finish their Suhoor meal before the time for the Subh prayer begins.