ศูนย์คัดแยกพัสดุ(sŏon kát yàek pát-sà-dù)
Meanings
1NounB1
parcel sorting center
A facility where parcels and packages are received, sorted by destination, and dispatched for delivery.
Examples
พัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1supplies; materials; equipment2parcel; packageของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1[to] be at; be located at2[to] depend on; be up to3[to] be at (a level/amount)ศูนย์คัดแยกพัสดุsŏon kát yàek pát-sà-dùศูนย์คัดแยกพัสดุsŏon kát yàek pát-sà-dùparcel sorting centerแล้วláeoแล้วláeo1already; completed-action marker2already; now (as of this point)3then; and then; after that4and; and then (linking clauses)
My package is now at the sorting center.
3 more examplesShow less
การจัดส่งgaan jàt sòngล่าช้าlâa cháaเพราะpráwมีmeeพัสดุpát-sà-dùจำนวนมากjam-nuuan mâakติดค้างdtìt káangอยู่ที่yòo têeศูนย์คัดแยกพัสดุsŏon kát yàek pát-sà-dù
The delivery is delayed because a large number of packages are stuck at the sorting center.
หลังจากlăng jàakสั่งซื้อsàng séuสินค้าsĭn-káaแล้วláeoของkŏngจะjàถูกtòokส่งไปที่sòng bpai têeศูนย์คัดแยกพัสดุsŏon kát yàek pát-sà-dùก่อนที่gòn têeจะjàนำจ่ายnam jàaiมาmaaที่บ้านtêe bâanคุณkun
After you place an order, the item will be sent to the sorting center before being dispatched for delivery to your home.
ระบบอัตโนมัติrá-bòp àt-dtà-no-mátใหม่màiที่têeศูนย์คัดแยกพัสดุsŏon kát yàek pát-sà-dùช่วยchûuaiเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapในnaiการจัดการgaan jàt gaanพัสดุpát-sà-dùได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
The new automated system at the sorting center has significantly increased the efficiency of parcel processing.
Word Breakdown
+
ศูนย์คัดแยกพัสดุsŏon kát yàek pát-sà-dùศูนย์คัดแยกพัสดุsŏon kát yàek pát-sà-dùparcel sorting center