Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#50301
พอร์ตเทรต
pɔ́ɔt-trêet

portrait

Rank#50302
แป้งนวล
bpɛ̂ɛng-nuuan

face powder; talcum powder

Rank#50303
แสงนำทาง
sɛ̌ɛng-nam-taang

guiding light; beacon

Rank#50304
ผ้าสไบ
pâa-sà-bai

Thai shoulder cloth; sash

Rank#50305
เครื่องแม่ข่าย
krʉ̂ʉang-mɛ̂ɛ-kàai

server (computer)

Rank#50306
เครื่องเป่าผม
krʉ̂ʉang-bpào-pǒm

hairdryer; blow-dryer

Rank#50307
จำขัง
jam-kǎng

[to] imprison; confine; incarcerate

Rank#50308
ลาดยางมะตอย
lâat-yaang-má-dtɔɔi

[to] pave with asphalt; [to] asphalt

Rank#50309
ทิศทักษิณ
tít-ták-sǐn

south (direction; formal)

Rank#50310
ความพอเหมาะ
kwaam-pɔɔ-mɔ̀

suitability; appropriateness; moderation

Rank#50311
รสอูมามิ
rót-uu-maa-mí

umami taste; savory taste

Rank#50312
ความไม่ธรรมดา
kwaam-mâi-tam-má-daa

extraordinariness; uniqueness

Rank#50313
นากุ้ง
naa-gûng

shrimp farm; prawn farm

Rank#50314
การเล่นใหญ่
gaan-lên-yài

overacting; exaggerated behavior

Rank#50315
ปลาปิรันย่า
bplaa-bpì-ran-yâa

piranha

Rank#50316
อรชรอ้อนแอ้น
ɔɔ-rá-chɔɔn-ɔ̂ɔn-ɛ̂ɛn

slender and graceful; delicate

Rank#50317
สะสมฟิกเกอร์
sà-sǒm-fík-gə̂ə

[to] collect figures/figurines

Rank#50318
แอปขาย
ɛ́p-kǎai

sales app; selling app

Rank#50319
วิชาการไทย
wí-chaa-gaan-tai

Thai academia; Thai academic sector

Rank#50320
ล่ากวาง
lâa-gwaang

[to] hunt deer

Rank#50321
กุ้งแคระ
gûng-krɛ́

dwarf shrimp; small ornamental shrimp

Rank#50322
เครื่องเร่งอนุภาค
krʉ̂ʉang-rêng-à-nú-pâak

particle accelerator

Rank#50323
คลิปแมว
klíp-mɛɛo

cat video; cat clip

Rank#50324
เกินปัญญา
gəən-bpan-yaa

beyond [sb]'s understanding; incomprehensible

Rank#50325
บูตได้
bùut-dâai

bootable; able to boot

Rank#50326
การปั๊มหัวใจ
gaan-bpám-hǔua-jai

chest compressions; cardiac massage

Rank#50327
ไม่ช้านาน
mâi-cháa-naan

soon; before long

Rank#50328
คุ้มครองตัวเอง
kúm-krɔɔng-dtuua-eeng

[to] protect oneself

Rank#50329
เจี๊ยบๆ
jíiap jíiap

cheep cheep; peep peep

Rank#50330
วังสระปทุม
wang sà bpà-tum

Sa Pathum Palace

Rank#50331
ลินุกซ์
lí-núk

Linux (kernel; OS family)

Rank#50332
แพตเทิร์น
pɛ̂ɛt-təən

pattern; repeated design

Rank#50333
ตลาดทะเล
dtà-làat-tá-lee

seafood market

Rank#50334
เว็บเบราว์เซอร์
wép braao-sêr

web browser; browser

Rank#50335
การสมรู้ร่วมคิด
gaan-sǒm-rúu-rûuam-kít

complicity

Rank#50336
บันจี้จัมพ์
ban-jîi-jam

bungee jumping

Rank#50337
ถั่วกวน
tùua-guuan

sweet bean paste (usually mung bean)

Rank#50338
กระบวนการเผาผลาญ
grà-buuan-gaan-pǎo-plǎan

metabolic process; metabolism

Rank#50339
ศัพท์บัญญัติ
sàp-ban-yàt

coined term; prescribed term

Rank#50340
พลังผลักดัน
pá-lang-plàk-dan

driving force; motivation

Rank#50341
ชาเข้ม
chaa-kêm

strong tea

Rank#50342
สเต็ปเท้า
sà-dtèp-táao

footwork; steps

Rank#50343
จังหัน
jang-hǎn

monks' meal

Rank#50344
ฉงนใจ
chà-ngǒn-jai

[to] be puzzled; [to] wonder

Rank#50345
สมัยอาณานิคม
sà-mǎi-aa-naa-ní-kom

colonial era

Rank#50346
โหวตสวน
wòot-sǔuan

[to] vote against the party line

Rank#50347
โพสต์สตอรี่
póot-sà-dtɔɔ-rîi

[to] post a story (social media)

Rank#50348
การต้มตุ๋น
gaan-dtôm-dtǔn

scam; fraud

Rank#50349
การคารวะ
gaan kaa-rá-wá

act of paying respect; homage

Rank#50350
การปรับเปลี่ยนโครงสร้าง
gaan-bpràp-bplìian-kroong-sâang

restructuring; structural adjustment

Rank#50351
เก้าอี้สำนักงาน
gâo-îi-sǎm-nák-ngaan

office chair

Rank#50352
บทความทางวิชาการ
bòt-kwaam-taang-wí-chaa-gaan

academic article; scholarly article

Rank#50353
ริบคืน
ríp-kʉʉn

[to] revoke [sth]; [to] take back

Rank#50354
เรือเดินทะเล
rʉʉa-dəən-tá-lee

seagoing ship; ocean-going vessel

Rank#50355
ปรุงกลิ่น
bprung-glìn

[to] scent; [to] add or blend aromas

Rank#50356
สั่นเทิ้ม
sàn-tə́əm

[to] tremble; [to] shiver

Rank#50357
ลังกาวงศ์
lang-gaa-wong

Lankawong sect

Rank#50358
เริ่มแทง
rə̂əm-tɛɛng

[to] start stabbing; begin to stab

Rank#50359
เครือข่ายพันธมิตร
krʉʉa-kàai-pan-tá-mít

alliance network

Rank#50360
ทาไข่
taa-kài

[to] brush with egg; [to] egg-wash

Rank#50361
ดูดหนอง
dùut-nɔ̌ɔng

[to] aspirate pus; [to] drain pus

Rank#50362
เทียนส่อง
tiian-sɔ̀ɔng

torch ginger; Etlingera elatior

Rank#50363
ซัลลัม
san-lam

[Islamic honorific] ‘and grant him peace,’ part of ﷺ (used after the Prophet Muhammad’s name)

Rank#50364
เทพสตรี
têep-sà-dtrii

goddess; female deity

Rank#50365
หน้าเล็บ
nâa-lép

nail surface; nail plate

Rank#50366
โรงงานทอผ้า
roong-ngaan-tɔɔ-pâa

weaving factory; textile mill (weaving)

Rank#50367
การพัตต์
gaan-pát

putting (in golf)

Rank#50368
รางเลือน
raang-lʉʉan

faint; indistinct; blurred

Rank#50369
น้ำกระด้าง
náam-grà-dâang

hard water

Rank#50370
กฤดากร
grì-daa-gɔɔn

a male given name

Rank#50371
สิ้นผล
sîn-pǒn

[to] expire; [to] lapse; [to] become invalid

Rank#50372
การถ่ายเทอากาศ
gaan tàai tay aa-gàat

ventilation; air circulation

Rank#50373
จี้จุดอ่อน
jîi-jùt-ɔ̀ɔn

[to] exploit a weakness; [to] hit a nerve

Rank#50374
งานปฐมนิเทศ
ngaan bpà-tŏm-ní-têt

orientation (event)

Rank#50375
ผลักดันกลับ
plàk-dan-glàp

[to] push back; [to] repel

Rank#50376
คนบางตา
kon-baang-dtaa

few people; sparse

Rank#50377
การประจบ
gaan-bprà-jòp

flattery; sycophancy

Rank#50378
ผ้ายก
pâa-yók

brocade; fabric with raised patterns

Rank#50379
ชุมชนหมู่บ้าน
chum-chon-mùu-bâan

village community

Rank#50380
ผู้จัดกิจกรรม
pûu-jàt-gìt-jà-gam

event organizer

Rank#50381
หุ่นกระชับ
hùn-grà-cháp

toned body; firm figure

Rank#50382
ฟองฟู่
fɔɔng-fûu

fizzy; bubbly

Rank#50383
ป้อมค่าย
bpɔ̂m-kâai

fortified camp; fort; fortress

Rank#50384
หน้าที่และอำนาจ
nâa-tîi-lɛ́-am-nâat

powers and duties

Rank#50385
เครื่องบินขนส่ง
krʉ̂ʉang-bin-kǒn-sòng

transport aircraft; cargo plane

Rank#50386
ลมรำเพย
lom-ram-pəəi

gentle breeze; soft wind

Rank#50387
สอบปากเปล่า
sɔ̀ɔp-bpàak-bplàao

oral examination; oral test

Rank#50388
สั่นงันงก
sàn-ngan-ngók

[to] tremble uncontrollably; [to] shake severely

Rank#50389
แกะเทป
gɛ̀-têep

[to] remove tape

Rank#50390
เคาน์เตอร์บริการ
kao-dtə̂ə-bɔɔ-rí-gaan

service counter; customer service desk

Rank#50391
กินเหล็ก
gin-lèk

[to] corrode metal

Rank#50392
ก็อปไฟล์
gɔ̀p-fai

[to] copy a file

Rank#50393
ดิวิชัน
dì-wí-chan

division (sports tier)

Rank#50394
อิเล็กทริก
ì-lék-trík

electric; electrical

Rank#50395
อรูปภูมิ
à-rûup-bpà-poom

formless realm; immaterial plane (Buddhist cosmology)

Rank#50396
เบอร์เบอร์
bəə-bəə

Berber (Amazigh) person

Rank#50397
เคารพยกย่อง
kao-róp-yók-yɔ̂ɔng

[to] honor and praise; revere; hold [sb/sth] in high esteem

Rank#50398
ชำระสะสาง
cham-rá-sà-sǎang

[to] review and put in order

Rank#50399
ความเป็นหนึ่งเดียวกัน
kwaam-bpen-nʉ̀ng-diiao-gan

unity; oneness; cohesion

Rank#50400
ภาคพันธสัญญาเดิม
pâak-pan-tá-sǎn-yaa-dəəm

the Old Testament