สั่นงันงก(sàn ngan ngók)
Meanings
1VerbB2
[to] tremble uncontrollably; [to] shake severely
to tremble or shake uncontrollably, usually because of extreme fear or cold
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillสั่นงันงกsàn ngan ngókสั่นงันงกsàn ngan ngók1[to] tremble uncontrollably; [to] shake severely2while trembling; with severe shakingด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toความกลัวkwaam gluuaความกลัวkwaam gluuafear; dread; apprehensionขณะที่kà-nà têeขณะที่kà-nà têe1while; at the time that2whereas; in contrastพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptไขkăiไขkăi1[to] explain; clarify2ovum; egg cell3fat (animal); grease4[to] unlock; open (with a key)5wax; earwaxกุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1key (for a lock)2key; crucial factor3answer key; key (solutions)4key (music)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goalsเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofหนีnĕeหนีnĕe1[to] flee; run away; escape2[to] avoid; evade; dodge; shirk3[to] elopeจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1criminal; culprit; perpetrator; assailant2villain (in fiction)
He trembled uncontrollably with fear as he tried to unlock the door to escape from the attacker.
2AdverbB2
while trembling; with severe shaking
in a way that shows uncontrollable trembling or severe shaking, usually because of fear or cold
Examples
เหยื่อyèuuaเหยื่อyèuua1bait; lure2victim; preyผู้เคราะห์ร้ายpôo kró ráaiผู้เคราะห์ร้ายpôo kró ráaivictim; unfortunate personนั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)สั่นงันงกsàn ngan ngókสั่นงันงกsàn ngan ngók1[to] tremble uncontrollably; [to] shake severely2while trembling; with severe shakingอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]มุมมืดmum mêutมุมมืดmum mêut1dark corner; shadowy spot2hidden/dark sideระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeรอrorรอror1[to] wait2[to] wait for; awaitเจ้าหน้าที่ตำรวจjâo nâa têe dtam-rùuatเจ้าหน้าที่ตำรวจjâo nâa têe dtam-rùuatpolice officer; police personnelมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1[to] help; assist2aid; assistance; support3to rescue; to provide relief
The victim sat trembling uncontrollably in a dark corner while waiting for the police officers to come and help.
Related Words
Word Breakdown
+
+
สั่นงันงกsàn ngan ngókสั่นงันงกsàn ngan ngók[to] tremble uncontrollably; [to] shake severely