ไผๆ(păi păi)
Meanings
1PronounB1
anyone; everybody
anyone; everybody; whoever. This is a Northern Thai dialect equivalent of the standard Thai ใครๆใครๆkrai krai1everyone; people in general2anyone at all; just anyone (khrai-khrai).
Examples
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ไผๆpăi păiไผๆpăi păianyone; everybodyก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerฮู้hûuฮู้hûu1[to] know (Northern/Isan dialect)2knowledge; information (dialectal noun)กั๋นgănกั๋นgăn1[to] prevent; block; protect; separate2each other; one another3together; jointlyหมดmòtหมดmòt1all gone; none left2[to] run out; be used up3completely; entirely4in total; altogether
Everybody knows about this matter.