ไคฟง
kai-fongMeaning
1Proper nounB2
Kaifeng
A Thai rendering of Kaifeng, a city in Henan Province, China, that served as an imperial capital, notably during the Northern Song dynasty.
Examples
ไคฟงkai fongไคฟงkai fongKaifengอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai[to] be in [somewhere]มณฑลmon-tonมณฑลmon-ton1circle; sphere (realm)2monthon (historical administrative division)เหhăyเหhăy1huh?; eh?2[to] deviate; [to] turn away3slanting; askewอaหนาnăaหนาnăa1thick (not thin)2dense; in large quantity3thickly; denselyนnของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsจีนjeenจีนjeen1China2Chinese; relating to China3Chinese person4Chinese (language)และláeและláeand (coordinating)เคยkoeiเคยkoei1ever; before (past experience)2used to (past habit or state)3shrimp paste (Southern Thai)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuangcapital cityในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1period; era; age2term; tenure3during; in the time ofราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1royal dynasty; ruling house2royal lineage; royal family (as a lineage)ซ่งsôngซ่งsôngtrousers; pants (Isan)เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1north; the North2northern3above; over4superior to; above
Kaifeng is in China's Henan Province and was once the capital during the Northern Song dynasty.
3 more examplesShow less
ตอนที่dtɔɔn-tîiเราraoไปเที่ยวbpai-tîiaoไคฟงkai-fongเราraoได้dâaiชิมchimอาหารท้องถิ่นaa-hǎan-tɔ́ɔng-tìnและlɛ́เดินชมdəən-chomย่านเมืองเก่าyâan-mʉʉang-gào
When we visited Kaifeng, we tried local food and walked around the old town.
แม้mɛ́ɛไคฟงkai-fongจะjàไม่ได้mâi-dâaiเป็นbpenเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangอีกต่อไปìik-dtɔ̀ɔ-bpaiแต่dtɛ̀ɛประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangยังคงyang-kongดึงดูดdʉng-dùutนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoที่tîiสนใจsǒn-jaiจีนjiinโบราณboo-raan
Although Kaifeng is no longer a capital, the city's history continues to attract tourists interested in ancient China.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatไคฟงkai-fongช่วยให้chûuai-hâiเราraoเข้าใจว่าkâo-jai-wâaเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangในnaiสมัยsà-mǎiราชวงศ์râat-chá-wongซ่งsôngเหนือnʉ̌ʉaเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangทั้งtángด้านการปกครองdâan-gaan-bpòk-krɔɔngและlɛ́การค้าgaan-káaอย่างไรyàang-rai
Studying Kaifeng's history helps us understand how the Northern Song capital served as a center of both government and trade.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kai
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |