ใจ๋ดี(jăi dee)
Meanings
1AdjectiveB1
kind; kind-hearted
kind; kind-hearted; generous (used in Northern Thai dialect).
Examples
ป้าbpâaป้าbpâa1auntie; middle‑aged/older woman (address)2aunt (older sister of father or mother)คนขายkon kăaiคนขายkon kăai1seller; vendor; salesperson2the seller (party to a transaction)ก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoThai noodle dishใจ๋jăiใจ๋jăiheart; mind (Northern Thai)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1very good; excellent2Excellent!; Well done!3very wellแถมtăemแถมtăem1[to] throw in for free; [to] add (as a bonus)2freebie; giveaway (extra item)3moreover; on top of thatลูกชิ้นlôok chínลูกชิ้นlôok chínmeatball; fish ballให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ตั้งdtângตั้งdtâng1[to] set up; establish; found2[to] appoint; nominate3[to] put aside; save (money)4[to] aim; focus (eyes, mind)5classifier: sets; collections; installations6[to] set; fix (value, rule, goal)7[to] place upright; stand; erect8stack; pile; bundle9as much as; as many asหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)ลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)
The aunty selling noodles is very kind-hearted; she gave me many extra meatballs.
Related Words
Word Breakdown
+
ใจ๋ดีjăi deeใจ๋ดีjăi deekind; kind-hearted