โมงยาม
moong-yaamMeaning
1NounB1
time; passage of time (literary/formal)
time; the passing of time; used in formal or literary language.
Examples
โมงยามmoong-yaamโมงยามmoong-yaamtime; passage of time (literary/formal)ผ่านไปpàan-bpaiผ่านไปpàan-bpai1[to] pass by; go past2[to] pass; go by; be over (time, event)เร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2quickly; fast3early; soonมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
The hours pass by very quickly.
3 more examplesShow less
ไม่ว่าจะmâi-wâa-jàเกิดgə̀ətอะไรà-raiขึ้นkʉ̂nโมงยามmoong-yaamและlɛ́วันเวลาwan-wee-laaก็gɔ̂ยังคงyang-kongเดินdəənต่อdtɔ̀ɔไปข้างหน้าbpai-kâang-nâa
No matter what happens, the hours and the days still move forward.
เธอterนั่งnângรอrorเขาkăoพลางplaangมองดูmong dooโมงยามmohng yaamที่têeค่อยๆkôi kôiผ่านพ้นไปpàan pón bpaiอย่างเชื่องช้าyàang chêuuang cháa
She sat waiting for him, watching the time pass by slowly.
ในnaiโมงยามmoong-yaamสุดท้ายsùt-táaiของkɔ̌ɔngชีวิตchii-wítเขาkǎoหวนนึกถึงhǔuan-nʉ́k-tʉ̌ngช่วงเวลาchûuang-wee-laaอันanมีค่าmii-kâaที่tîiเคยkəəiใช้cháiร่วมกับrûuam-gàpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
In the final hours of his life, he reminisced about the precious time he had spent with his family.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
moong
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
โมงmoongโมงmoong1o’clock (daytime hours)2classifier: hours (telling time)o’clock (daytime hours)Part 1
+
ยามyaamยามyaam1guard; watchman2time; period; at the time of (formal/lit.)3watch duty; guard shift4quarter of the night (traditional)guard; watchmanPart 2
โมงยามmoong-yaamโมงยามmoong-yaamtime; passage of time (literary/formal)time; passage of time (literary/formal)Word