โซ่ล็อก
sôo-lɔ́kMeaning
1NounB1
chain lock
A type of lock that uses a chain, often for securing a bicycle, gate, or motorcycle.
Examples
ผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderโซ่ล็อกจักรยานsôo-lɔ́k-jàk-grà-yaanโซ่ล็อกจักรยานsôo-lɔ́k-jàk-grà-yaanbicycle lock chainครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
I use a chain lock for my bicycle.
3 more examplesShow less
Don't forget to use the chain lock on the gate before leaving the house.
โซ่ล็อกsôo-lɔ́kอันanเก่าgàoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnขึ้นสนิมkʉ̂n-sà-nǐmแล้วlɛ́ɛoเลยləəiต้องdtɔ̂ngไปbpaiซื้อsʉ́ʉอันanใหม่mài
My old chain lock is rusty, so I have to go buy a new one.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaจะjàใช้cháiโซ่ล็อกsôo-lɔ́kอย่างyàangหนาnǎaแล้วlɛ́ɛoโจรjoonก็gɔ̂ยังyangอุตส่าห์ùt-sàaตัดdtàtแล้วlɛ́ɛoขโมยkà-mooiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiไปbpaiจนได้jon-dâai
Even though I used a heavy-duty chain lock, the thief still managed to cut it and steal the motorcycle.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
sôo
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
โซ่sôoโซ่sôo1chain (linked metal rings)2chain; shackles (figurative)chain (linked metal rings)Part 1
+
ล็อกlɔ́kล็อกlɔ́k1lock; catch; latch; locking mechanism2[to] lock; secure with a lock3[to] lock; fix in position4compartment; section; market stall spacelock; catch; latch; locking mechanismPart 2
โซ่ล็อกsôo-lɔ́kโซ่ล็อกsôo-lɔ́kchain lockchain lockWord