โคกหญ้า
kôok-yâaMeaning
1NounB1
grassy mound; knoll
a small hill or raised area covered with grass.
Examples
กระต่ายgrà-dtàaiกระต่ายgrà-dtàai1rabbit2hare3Rabbit (Chinese zodiac)4female pubic area (slang, vulgar)กำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] take medicine (colloquial)4[to] consume; use up5[to] corrode; erode; eat into6[to] take (a bribe); pocket7[to] capture; take (a piece in a board game)แครอทkɛɛ-rɔ̀tแครอทkɛɛ-rɔ̀tcarrot (vegetable)อยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)โคกหญ้าkôok-yâaโคกหญ้าkôok-yâagrassy mound; knoll
A rabbit is eating a carrot on the grassy mound.
3 more examplesShow less
ตอนเย็นๆdton yen yenฉันchănชอบchôpไปbpaiนั่งเล่นnâng lênบนbonโคกหญ้าkôhk yâaในnaiสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná
In the evening, I like to go sit and relax on the grassy hill in the park.
เราraoกางgaangเสื่อปิกนิกsʉ̀ʉa-bpìk-níkกันganบนbonโคกหญ้าkôok-yâaที่tîiมองเห็นmɔɔng-hěnวิวwiuทะเลสาบtá-lee-sàapได้dâaiชัดเจนchát-jeen
We spread our picnic mat on a grassy knoll with a clear view of the lake.
ทิวทัศน์tiu-tátจากjàakบนbonโคกหญ้าkôok-yâaแห่งนี้hɛ̀ng-níiงดงามngót-ngaamมากmâakทำtamให้hâiเราraoเห็นhěnทุ่งดอกไม้tûng-dɔ̀ɔk-máaiกว้างgwâangไกลสุดลูกหูลูกตาglai-sùt-lûuk-hǔu-lûuk-dtaa
The view from this grassy hill is very beautiful, allowing us to see the flower fields stretching as far as the eye can see.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ก, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
kôok
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
โคกหญ้าkôok-yâaโคกหญ้าkôok-yâagrassy mound; knollgrassy mound; knollWord