แอดมิท
ɛ̀ɛt-mítMeaning
1VerbB1
[to] admit (to hospital)
to take a patient into a hospital for inpatient care; or for a patient, to be taken into hospital
Examples
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1paternal grandfather; father's father2elderly man (polite address)ไม่สบายmâi-sà-baaiไม่สบายmâi-sà-baai1unwell; ill; sick2[to] be unwell; feel illหนักnàkหนักnàk1heavy (weight)2serious; severe3heavily; severely; intensely4difficult; tough (mentally/physically demanding)เลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toแอดมิทɛ̀ɛt-mítแอดมิทɛ̀ɛt-mít[to] admit (to hospital)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanhospital
Grandpa was very sick, so he had to be admitted to the hospital.
3 more examplesShow less
หมอmɔ̌ɔตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiแอดมิทɛ̀ɛt-mítคนไข้kon-kâiเพื่อpʉ̂ʉaรอดูrɔɔ-duuอาการaa-gaanอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chítหนึ่งnʉ̀ngคืนkʉʉn
The doctor decided to admit the patient for close observation overnight.
ถ้าtâaคุณkunมีmiiไข้สูงkâi-sǔungไม่mâiลดlótอาจจะàat-jàต้องdtɔ̂ngแอดมิทɛ̀ɛt-mítเพื่อpʉ̂ʉaตรวจdtrùuatเลือดlʉ̂ʉatและlɛ́ให้hâiยาฆ่าเชื้อyaa-kâa-chʉ́ʉa
If you have a high fever that won't go down, you might need to be admitted for blood tests and antibiotics.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanเตียงdtiiangเต็มdtemผู้ป่วยpûu-bpùuaiจึงjʉngต้องdtɔ̂ngรอคิวrɔɔ-kiuเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàได้dâaiแอดมิทɛ̀ɛt-mít
Because the hospital is full, the patient has to wait in line to be admitted.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
ɛ̀ɛt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |