แยกเฟส(yâek fêt)
Meanings
1VerbC1
[to] separate phases
to divide something into distinct phases, for example electrical power phases or layers in a mixture (phase separation).
Examples
ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faielectricianกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàabout to (imminent future)แยกเฟสyâek fêtแยกเฟสyâek fêt[to] separate phasesไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1electricity; electric power2electric; electricalสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingชั้นหนึ่งchán nùengชั้นหนึ่งchán nùeng1first floor; first grade/year2first-class; excellent3first class (travel/service)และláeและláeand (coordinating)ชั้นสองchán sŏngชั้นสองchán sŏng1second floor2second-class; lower tierของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffบ้านbâanบ้านbâan1village; hometown2classifier: หลัง3home (family unit)4house; home
The electrician is going to separate the electrical phases for the first and second floors of the house.
3 more examplesShow less
การแยกgaan yâekเฟสfâytในnaiระบบrá-bòpสามเฟสsăam fâytอย่างถูกต้องyàang tòk dtôngเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเพื่อpêuuaกระจายgrà-jaaiโหลดlòhtไฟฟ้าfai fáaให้hâiสมดุลsŏm dun
Correctly separating the phases in a three-phase system is important for balancing the electrical load.
ในnaiห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanเราraoทำการtam gaanแยกเฟสyâek fêtของkŏngสารละลายsăan-lá-laaiที่têeไม่เข้ากันmâi kâo ganเพื่อpêuuaวิเคราะห์wí-króส่วนประกอบsùuan bprà-gòpแต่ละdtàe láชั้นchán
In the lab, we performed a phase separation on the immiscible solution to analyze each layer's components.
วิศวกรwít-sà-wá-gonต้องdtôngออกแบบòk bàepระบบควบคุมrà-bòp kûap-kumที่têeซับซ้อนsáp sónเพื่อpêuuaแยกเฟสyâek fêtไฟฟ้าfai fáaสำหรับsăm-ràpเครื่องจักรkrêuuang jàkขนาดใหญ่kà-nàat yàiในnaiโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gam
Engineers must design a complex control system to separate the electrical phases for the large machinery in the industrial plant.
Word Breakdown
+
แยกเฟสyâek fêtแยกเฟสyâek fêt[to] separate phases