แต๊ๆ
dtáe dtáe
Meanings
1AdverbB1
really; truly
really; truly; genuinely (used in Northern Thai dialect to add emphasis).
Examples
กับข้าวเมืองgàp-kâao meuuangกับข้าวเมืองgàp-kâao meuuangNorthern Thai foodจานjaanจานjaan1plate; dish (tableware)2dish antenna; satellite dish3classifier for plates/servingsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ลำlamลำlam1classifier: beams/rays of light; laser2shaft; trunk; stalk; hull/body (of boat or instrument)3beam; ray (of light)4channel; pipeline (figurative/technical)5classifier: boats; ships; aircraft; rockets; some musical instrumentsแต๊ๆdtáe dtáeแต๊ๆdtáe dtáereally; truly
This plate of Northern Thai food is truly delicious.
Related Words
Similar Meaning
จริงๆjing jingจริงๆjing jing1really; truly; actually; indeed2[!] really?!; seriously?!
- really; truly; actually; indeed
- [!] really?!; seriously?!
แท้ๆtáe-táeแท้ๆtáe-táe1genuine; authentic; pure (emphatic)2truly; really; completely; downright (emphatic)
- genuine; authentic; pure (emphatic)
- truly; really; completely; downright (emphatic)