แต่ละเฟรม(dtàe-lá fraym)
Meanings
1NounB1
each frame
Each individual frame, for example in a film, video, or animation.
Examples
อนิเมเตอร์à-ní-may-dtèrอนิเมเตอร์à-ní-may-dtèranimatorต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôop[to] draw; [to] paint a pictureแต่ละเฟรมdtàe-lá fraymแต่ละเฟรมdtàe-lá fraymeach frameอย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1finely; into very small pieces2thoroughly; in detail; meticulously
The animator has to draw each frame in detail.
3 more examplesShow less
เวลาway-laaตัดต่อวิดีโอdtàt dtòr wí-dee-ohผมpŏmจะjàเช็คchékความคมชัดkwaam kom chátของkŏngภาพpâapในnaiแต่ละเฟรมdtàe-lá fraymเพื่อให้pêuua hâiงานngaanออกมาòk maaดีที่สุดdee têe sùt
When editing videos, I check the image sharpness in each frame to ensure the best possible output.
หนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeใช้cháiเทคนิคพิเศษtêk-ník pí-sèetที่têeน่าทึ่งnâa têungมากmâakเราraoสามารถsăa-mâatเห็นhĕnรายละเอียดraai-lá-ìiatเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiได้dâiในnaiแต่ละเฟรมdtàe-lá fraymเลยloie
This movie uses amazing special effects; you can see tiny details in each and every frame.
การวิเคราะห์gaan wí-krórการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiของkŏngนักกีฬาnák gee-laaจำเป็นต้องjam bpen dtôngตรวจสอบdtrùuat sòpตำแหน่งdtam-nàengของkŏngร่างกายrâang gaaiในnaiแต่ละเฟรมdtàe-lá fraymอย่างแม่นยำyàang mâen-yamเพื่อpêuuaปรับปรุงประสิทธิภาพbpràp-bprung bprà-sìt-tí-pâap
Analyzing an athlete's movement requires precisely examining their body position in each frame to improve performance.