แต่งลุค(dtàeng lúk)
Meanings
1VerbB1
[to] create a look; [to] style an appearance
To style an appearance or create a specific 'look', typically with clothing, makeup, and hair.
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)แต่งลุคdtàeng lúkแต่งลุคdtàeng lúk[to] create a look; [to] style an appearanceสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1very/quite beautiful (emphatic)2variously beautiful (distributive)3nicely; in style; cleanly4nice! beautiful! (praise)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanwedding; marriage ceremonyเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellow
Tomorrow I will style a beautiful look to go to my friend's wedding.
Related Words
Similar Meaning
แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1[to] get dressed; dress [oneself]2[to] dress [sb]; clothe [sb]3[to] dress up; dress stylishly; wear a costume
- [to] get dressed; dress [oneself]
- [to] dress [sb]; clothe [sb]
- [to] dress up; dress stylishly; wear a costume
คัดลุคkát lúkคัดลุคkát lúk1[to] curate a look; pick a style2curated look; selected style
- [to] curate a look; pick a style
- curated look; selected style
แปลงโฉมbplaeng chŏhmแปลงโฉมbplaeng chŏhm1[to] give a makeover; transform appearance2[to] revamp; rebrand; overhaul the look
- [to] give a makeover; transform appearance
- [to] revamp; rebrand; overhaul the look
Word Breakdown
+
แต่งลุคdtàeng lúkแต่งลุคdtàeng lúk[to] create a look; [to] style an appearance