เอดิชัน
ee-dì-chanMeaning
1NounB1
edition
A particular release or form of a published work (such as a book, newspaper, or magazine) or product (such as software or a collectible item), often distinguished by date or special features.
Examples
หนังสือพิมพ์nǎng-sʉ̌ʉ-pimหนังสือพิมพ์nǎng-sʉ̌ʉ-pimnewspaperเอดิชันee-dì-chanเอดิชันee-dì-chaneditionวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoข่าวใหญ่kàao-yàiข่าวใหญ่kàao-yàibig news
Today's edition of the newspaper has big news.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnอยากได้yàak-dâaiหนังสือnǎng-sʉ̌ʉแฮร์รี่hɛɛ-rîiพอตเตอร์pɔ̂ɔt-dtə̂əเอดิชันee-dì-chanปกแข็งbpòk-kɛ̌ngที่tîiมีmiiภาพประกอบpâap-bprà-gɔ̀ɔp
I want the hardcover edition of the Harry Potter book with illustrations.
เกมgaymนี้néeจะมีjà meeCollector'sEditionที่têeมาพร้อมกับmaa próm gàpของสะสมkŏng sà-sŏmพิเศษpí-sàytสำหรับsăm-ràpแฟนๆfaen faen
This game will have a Collector's Edition that comes with special collectibles for fans.
ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛเอดิชันee-dì-chanสำหรับsǎm-ràpนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaจะมีjà-miiราคาถูกraa-kaa-tùukกว่าgwàaแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiฟังก์ชันfang-chânการใช้งานgaan-chái-ngaanที่tîiจำกัดjam-gàtกว่าgwàaเอดิชันee-dì-chanเต็มdtem
The student edition of the software is cheaper, but it also has more limited functions than the full edition.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
ee
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ดิdìดิdì1informal urging particle2informal emphatic particle3informal particle (urging; emphasis; impatience; camaraderie)informal urging particlePart 2
+
เอดิชันee-dì-chanเอดิชันee-dì-chaneditioneditionWord