เลือนลง
lʉʉan-longMeaning
1VerbB2
[to] fade away; [to] diminish
to gradually become less clear, visible, or strong; to fade away or diminish.
Examples
รูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàaiphotograph; photoเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoold; oldish (reduplicated)ใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3classifier for leaves, paper items, containers, and certain other objects4license; permit; certificate5bladeนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สีsĕeสีsĕe1color2paint3[to] rub; scrub; polish4flush (poker)5[to] mill; husk (rice)6[to] play (a bowed instrument)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toเลือนลงleuuan longเลือนลงleuuan long[to] fade away; [to] diminishไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1[to] go along [sth]; [to] follow [sth]2[to] go get [sb]; [to] fetchกาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laatime; the passage of time (formal/literary)
The colors in this old photograph have started to fade over time.
3 more examplesShow less
ความทรงจำkwaam-song-jamในnaiวัยเด็กwai-dèkของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเริ่มrə̂əmเลือนลงlʉʉan-longไปbpaiบ้างbâangแล้วlɛ́ɛo
My childhood memories have begun to fade a little.
เมื่อmêuuaพระอาทิตย์prá aa-títลับlápขอบฟ้าkòp fáaแสงสว่างsăeng sà-wàangสุดท้ายsùt táaiก็gâwค่อยๆkôi kôiเลือนลงleuuan longจนหมดjon mòt
As the sun set below the horizon, the last light gradually faded away completely.
ความนิยมkwaam ní-yomของkŏngนักร้องnák róngคนkonนั้นnánค่อยๆkôi kôiเลือนลงleuuan longหลังจากที่lăng jàak têeไม่มีmâi meeผลงานเพลงpŏn-ngaan plengใหม่màiออกมาòk maaนานnaan
That singer's popularity gradually diminished after not releasing new music for a long time.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
lʉʉan
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] get off (vehicle)3down; downstream4[to] put; apply; record5[to] decrease; go down6[to] land; alight7southward; down-country8[to] publish; post [sth] online[to] go down; descendPart 2
เลือนลงlʉʉan-longเลือนลงlʉʉan-long[to] fade away; [to] diminish[to] fade away; [to] diminishWord