เลิศเลอ
lə̂ət-ləəMeaning
1AdjectiveB2
excellent; superb; magnificent
excellent, superb, or magnificent; of the highest quality.
Examples
อาหารเย็นaa-hǎan-yenอาหารเย็นaa-hǎan-yendinner; supper; evening mealที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerโรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛmhotel; lodging establishmentเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1last night (the night before today)2last nightรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1taste; flavor (of food/drink)2quality; character; feelเลิศเลอlə̂ət-ləəเลิศเลอlə̂ət-ləəexcellent; superb; magnificentมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
The dinner at the hotel last night tasted superb.
3 more examplesShow less
การแสดงgaan-sà-dɛɛngของkɔ̌ɔngเธอtəəช่างchâangเลิศเลอlə̂ət-ləəจนjonผู้ชมpûu-chomทุกคนtúk-konปรบมือbpròp-mʉʉให้hâiไม่หยุดmâi-yùt
Her performance was so magnificent that the entire audience gave her a standing ovation.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngพระราชวังprá-râat-chá-wangแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiความงดงามkwaam-ngót-ngaamและlɛ́เลิศเลอlə̂ət-ləəเกินgəənคำบรรยายkam-ban-yaai
The architecture of this palace is magnificent and beautiful beyond description.
วิสัยทัศน์wí-sǎi-tátของkɔ̌ɔngผู้นำpûu-namคนใหม่kon-màiนั้นnánเลิศเลอlə̂ət-ləəมากmâakเขาkǎoวางแผนwaang-pɛ̌ɛnพัฒนาpát-tá-naaองค์กรong-gɔɔnไปbpaiอีกìikสิบsìpปีbpiiข้างหน้าkâang-nâa
The new leader's vision is truly excellent; he has planned the organization's development for the next ten years.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ศ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
lə̂ət
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |