เยอะดี
yə́-diiMeanings
1AdverbA2
quite a lot; a good amount
Indicates a large amount or high degree of something, expressing that this is a good or welcome outcome. Often modifies a verb or clause.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] take medicine (colloquial)4[to] consume; use up5[to] corrode; erode; eat into6[to] take (a bribe); pocketเยอะดีyə́-diiเยอะดีyə́-dii1quite a lot; a good amount2plentiful; abundant (in a good way)
He eats a lot, which is good.
3 more examplesShow less
You worked a lot today, which is good; you'll get to rest tomorrow.
It's raining a lot, which is good, so the weather won't be as hot.
A lot of people came to help, which is great; the work will get done faster.
2AdjectiveA2
plentiful; abundant (in a good way)
Describes something as existing in a large and pleasing quantity.
Examples
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níithis shop; this storeผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máaifruitเยอะดีyə́-diiเยอะดีyə́-dii1quite a lot; a good amount2plentiful; abundant (in a good way)
This shop has a nice, large selection of fruit.
3 more examplesShow less
There are a lot of good options here.
There are a lot of great new books at the book fair this year.
บุฟเฟ่ต์bùp-fêeร้านนี้ráan-níiมีmiiของkɔ̌ɔngให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakเยอะดีyə́-diiนะnáทั้งtángของคาวkɔ̌ɔng-kaaoของหวานkɔ̌ɔng-wǎanเลยləəi
This buffet restaurant has a great selection of items, including both savory and sweet dishes.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
yə́
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เยอะyə́เยอะyə́1many; much; a lot (of)2a lot; much (colloq.)3excessive; too muchmany; much; a lot (of)Part 1
+
เยอะดีyə́-diiเยอะดีyə́-diiquite a lot; a good amountquite a lot; a good amountWord