เมลขยะ
meen-kà-yàMeaning
1NounA2
spam email; junk email
Unsolicited and unwanted email; spam or junk email.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)อีเมลii-meenอีเมลii-meen1email; e-mail2[to] email [sb/sth]ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเมลขยะmeen-kà-yàเมลขยะmeen-kà-yàspam email; junk emailเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1very many; numerous (colloquial)2very much; a lot (colloq.)
I have a lot of junk mail in my email.
3 more examplesShow less
I have to delete junk mail every day.
Don't click links in junk email. It might be a virus.
โปรแกรมbproo-grɛɛmอีเมลii-meenของkɔ̌ɔngผมpǒmจะjàย้ายyáaiเมลขยะmeen-kà-yàไปที่bpai-tîiโฟลเดอร์floo-də̂əอื่นʉ̀ʉnโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mát
My email program automatically moves junk mail to another folder.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เมลขยะ said เมล-ขะ-หยะ?
meen-kà-yà
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ล, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
meen
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ขยะkà-yàขยะkà-yà1trash; garbage; rubbish2junk; worthless stuff (figurative)trash; garbage; rubbishPart 2
เมลขยะmeen-kà-yàเมลขยะmeen-kà-yàspam email; junk emailspam email; junk emailWord