เมนูทางลัด(me-noo taang lát)
Meanings
1NounB1
shortcut menu; context menu
a menu, especially in software, that provides quick access to commands or options; a shortcut menu or context menu.
Examples
คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1talented; competent2able; capableคลิกขวาklík kwăaคลิกขวาklík kwăa[to] right-clickเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toเปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] start; launch; open for business2[to] open; uncover; unwrap3[to] turn on; switch onเมนูทางลัดme-noo taang látเมนูทางลัดme-noo taang látshortcut menu; context menuได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreed
You can right-click to open the shortcut menu.
3 more examplesShow less
การใช้คำgaan chái kamสั่งsàngจากjàakเมนูทางลัดme-noo taang látช่วยให้chûuai hâiผมpŏmทำงานtam ngaanเสร็จsètเร็วขึ้นreo kêunมากmâak
Using commands from the shortcut menu helps me finish my work much faster.
ในnaiโปรแกรมbproo-graemนี้néeเราraoสามารถsăa-mâatปรับแต่งbpràp dtàengคำสั่งkam sàngต่างๆdtàang-dtàangในnaiเมนูทางลัดme-noo taang látได้dâiตามความต้องการdtaam kwaam dtông gaan
In this program, we can customize the commands in the context menu as needed.
ฟังก์ชันfang-chanที่têeซับซ้อนsáp sónบางอย่างbaang yàangสามารถsăa-mâatเข้าถึงkâo tĕungได้dâiผ่านpàanเมนูทางลัดme-noo taang látเท่านั้นtâo nánเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiหน้าจอnâa joรกrókเกินไปgern bpai
Some complex functions are only accessible via the context menu to keep the interface from being too cluttered.
Related Words
Word Breakdown
+
ทางลัดtaang látทางลัดtaang lát1shortcut (method)2computer shortcut (link/icon)3shortcut; short routePart 2
เมนูทางลัดme-noo taang látเมนูทางลัดme-noo taang látshortcut menu; context menu